Publié par Brenda Norrell sur Censored News samedi 31 décembre 2011
Caravane et Rassemblement pour Sauvez les Pics, janvier 2012
______________________________________________________________
LE SERVICE DES FORÊTS RISQUE LA SANTE DES ENFANTS EN AUTORISANT LA NEIGE D’EAU D’EGOUTS SUR LES PICS SAN FRANCISCO !
Les conséquences sur la santé humaine de l’utilisation d’eaux usées pour fabriquer de la neige devant la Cour d’Appel du 9ème Circuit à San Francisco
_______________________________________________________________
De: Jeneda Benally
Sujet: AUDIENCE DU TRIBUNAL, CARAVANE, CONFERENCE DE PRESSE, RASSEMBLEMENT
Quand : Samedi 7 janvier 2012, départ de la caravane de Flagstaff.
Lundi 9 janvier, Audience du Tribunal (voir ci-dessous)
Où : Cour d’Appel du 9ème Circuit
95 Seventh Street, San Francisco, Californie
Qui : La Coalition Sauvez les Pics
Pourquoi : Les San Francisco Peaks, montagne sacrée près de Flagstaff, Arizona, risquent d’être utilisés comme zone touristique toxique, exposant les citoyens à des produits douteux !
Des citoyens s’opposent au Service des Forêts des Etats-Unis dans une bataille juridique pour protéger les enfants de perturbateurs endocriniens et protéger ce site sacré de la profanation. Le 9 janvier 2012
l’affaire opposant la Coalition Sauvez les Pics et autres plaignants au Service des Forêts des Etats-Unis passera devant la Cour d’Appel du 9ème Circuit à San Francisco, Californie. La position des plaignants est que d’après la Loi sur la Politique Nationale en matière d’Environnement et la Loi sur la Procédure Administrative, le Service des Forêts n’a pas répondu de manière adéquate sur les conséquences possibles de l’ingestion de neige artificielle faite à partir d’eau d’égouts recyclée dans sa Déclaration sur l’Impacte Environnemental. Le Service des Forêts a approuvé l’utilisation d’eau d’égout recyclée pour fabriquer de la neige dans la station de ski locale en 2004. L’eau recyclée en question vient de la station d’épuration de Flagstaff, Rio de Flag. Depuis le mois de mai, les propriétaires de la station Arizona Snowbowl, avec l’accord du Service des Forêts et du Conseil Municipal de Flagstaff ont déjà fait poser 7 miles (11,2km) de tuyaux sur les 14,8 miles (24 km) prévus pour transporter les eaux usées et fait abattre plus de 50 acres (plus de 20 hectares) de forêt alpine rare.
Selon Howard Shanker, avocat de la Coalition Sauvez les Pics et des autres plaignants, « le Service des Forêts n’a pas suffisamment pris en considération les conséquences d’une possible ingestion de neige faite d’eaux usées par des êtres humains, comme la loi le requiert. Notre gouvernement ne devrait pas approuver de tels projets sans avoir une idée claire des conséquences prévisibles. En approuvant l’utilisation d’eau d’égouts pour faire de la neige sans que toutes les analyses nécessaires aient été effectuées, le gouvernement transforme la station de ski en site d’expériences et nos enfants en rats de laboratoire. C’est inadmissible. » Mr. Shanker, ancien candidat au Congrès dans le District 1 d’Arizona, a représenté des tribus et des organisations écologistes dans des affaires précédentes contre l’extension de la station de ski et la menace d’utilisation d’eau des égouts.
« Il est déplorable que le Service des Forêts des Etats-Unis permette que des perturbateurs endocriniens soient en contact avec nos citoyens les plus vulnérables : nos enfants » dit Berta Benally, une des plaignantes. « Au départ, le DDT, le BPA et l’amiante ont été considérés comme inoffensifs. Des années plus tard, après que tant de gens en aient été victimes, nous savons malheureusement qu’ils sont dangereux ! »
La Coalition Sauvez les Peaks organise une caravane pour se rendre à la Cour d’Appel de San Francisco le 9 janvier.
[…]
PROGRAMME du 9 janvier
7h Rassemblement et cérémonie du lever du soleil
8h Marche vers le tribunal
9h Prière au tribunal