![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg3o6FN8_mF7NRBRbeQF8EcAUoFvDdqQdl8dmrJxxZCbEsHpfQicHLxjjC8nZEP5fL_7GkW2aJC2HC9Oqd1WnfzPCJvQnT8L3GZ7V9y5o6j4rqw1QPx4V8KqV8VPxHewwyvAci5-m5N_e4hCeFBDgSmRqkdqRxYIlWCAUdLyFWdmNxo7aFeKZNFMRGn2ARz\/w640-h234\/Screenshot%202023-11-08%209.47.59%20AM.png\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\n\n\n
L\u2019Op\u00e9ration Clandestine des \u00c9tats-Unis Signifiait la Mort pour les Din\u00e9 dans les Mines d\u2019Uranium<\/strong><\/p>\n\n\n\n Par Brenda Norrell \u00ab Ils ne nous ont pas dit que la roche \u00e9tait dangereuse. Ils disaient qu\u2019ils l\u2019utiliseraient pour faire des armes utilis\u00e9es contre les Asiatiques. Mais c\u2019est nous qui avons eu les retomb\u00e9es. \u00bb<\/p>\n\n\n\n C\u2019est la voix d\u2019une grand-m\u00e8re Din\u00e9, parlant dans sa langue.<\/p>\n\n\n\n Dans cette famille Din\u00e9, il y a eu huit morts atroces. \u00c3 l\u2019h\u00f4pital, quand le plus jeune est mort, les docteurs ont demand\u00e9 \u00e0 la famille : \u00ab Est-ce que vous viviez pr\u00e8s d\u2019une mine, par hasard ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n La famille raconte leur histoire dans le nouveau film, \u2018Demon Mineral\u2019, s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Festival International du Film sur l\u2019Uranium 2024.<\/p>\n\n\n\n L\u2019op\u00e9ration secr\u00e8te et clandestine du gouvernement des \u00c9tats-Unis a envoy\u00e9 des mineurs Din\u00e9 \u00e0 la mort dans des mines d\u2019uranium dans la Nation Navajo. Le gouvernement des \u00c9tats-Unis savait que les radiations tueraient des Navajos, mais ne leur a pas dit, et les a envoy\u00e9s dans les mines d\u2019uranium sans aucune protection.<\/p>\n\n\n\n Des familles Din\u00e9 respiraient la poussi\u00e8re et lavaient les v\u00eatements couverts de poussi\u00e8re radioactive ramen\u00e9s \u00e0 la maison par les mineurs Din\u00e9. Les Din\u00e9 mangeaient la nourriture qui poussait dans les champs couverts de poussi\u00e8re radioactive, tout comme leur b\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n Le Dr. Tommy Rock, Din\u00e9, est le producteur du film sur les terres de Din\u00e9 Bik\u00e9yah, la Nation Navajo, dans ce qui est connu comme l\u2019Arizona, le Nouveau-Mexique et l\u2019Utah. La bande annonce est disponible sur Vimeo<\/a><\/p>\n\n\n\n \u00ab De 1944 \u00e0 1986, pr\u00e8s de 30 millions de tonnes de minerai d\u2019uranium ont \u00e9t\u00e9 extraits des terres Navajos. Aujourd\u2019hui, les mines sont ferm\u00e9es, mais l\u2019h\u00e9ritage de la pollution par l\u2019uranium est toujours l\u00e0, entre autres dans les plus de 500 mines d\u2019uranium abandonn\u00e9es et dans les maisons contamin\u00e9es et des sources d\u2019eau, \u00bb disent les organisateurs du Festival International du Film sur l\u2019Uranium, bas\u00e9 au Br\u00e9sil. Window Rock, dans la Nation Navajo \u00e9tait parmi les sites du festival les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n \u2018Demon Mineral\u2019, r\u00e9alis\u00e9 par Hadley Austin en 2023, avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par les Festival International du film sur l\u2019uranium comme l\u2019un des premiers films pour sa 13\u00e8me<\/sup> \u00e9dition \u00e0 Rio de Janeiro, \u00e0 la cin\u00e9math\u00e8que du c\u00e9l\u00e8bre Mus\u00e9e d\u2019Art Moderne (MAM Rio), du 25 mai au 1er<\/sup> juin 2023. Le Festival sera aux \u00c9tats-Unis en 2024. Le film est nomin\u00e9 pour une r\u00e9compense au Festival International du Film Documentaire de Munich. Dans la distribution, il y a la famille Jones Benally \u2013 Jones, Clayson et Jeneda \u2013 et Leona Morgan, une Din\u00e9 qui a pass\u00e9 sa vie \u00e0 se battre contre l\u2019extraction d\u2019uranium dans sa r\u00e9gion de Church Rock, au Nouveau-Mexique, dans la Nation Navajo, site de la pire fuite d\u2019uranium de l\u2019histoire des \u00c9tats-Unis.<\/a><\/p>\n\n\n \u00a0<\/p>\n
Censored News<\/a>
8 novembre 2023
Traduction Christine Prat<\/em><\/p>\n\n\n\n<\/a><\/p>\n<\/a>Dr. Tommy Rock<\/em><\/p>\n