{"id":7735,"date":"2023-02-20T17:49:58","date_gmt":"2023-02-20T15:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=7735"},"modified":"2023-02-20T17:49:58","modified_gmt":"2023-02-20T15:49:58","slug":"restos-de-miles-de-antepasados-apaches-son-conservados-en-los-museos-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=7735","title":{"rendered":"RESTOS DE MILES DE ANTEPASADOS APACHES SON CONSERVADOS EN LOS MUSEOS DE ESTADOS UNIDOS"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\n
\n\"\"<\/a><\/em><\/em><\/p>\n

Por Brenda Norrell
\nCensored News<\/a>
\nEn fran\u00e7ais<\/em><\/a>
\n29 janvier 2023
\nTraducci\u00f3n Lise Bouzidi<\/em><\/p>\n

Museos de Estados Unidos guardan miles de restos Apaches. Hace veinte a\u00f1os, mientras acampaba en el monte Graham, Raleigh Thompson, miembro del Consejo Apache de San Carlos, describi\u00f3 c\u00f3mo la Skull and Bones Society de la Universidad de Yale hab\u00eda saqueado la tumba de Ger\u00f3nimo en Fort Sill, Oklahoma.<\/p>\n

Ahora, una nueva base de datos revela que los restos de antepasados Apaches -Apaches de San Carlos, Apaches mescaleros, Apaches de Fort Sill y de la tribu Apache de Oklahoma- est\u00e1n en museos y no se han puesto a disposici\u00f3n de los descendientes para su devoluci\u00f3n, como exige la Ley de Protecci\u00f3n y Repatriaci\u00f3n de Tumbas de Nativos Americanos.<\/p>\n

Hoy, el Museo de la Universidad de Arizona, en Tucson, alberga miles de restos de Apaches y de otras naciones ind\u00edgenas, seg\u00fan revelan los datos que acaban de publicar ProPublica y NBC News.<\/p>\n

Las tumbas de antepasados Apaches fueron saqueadas principalmente en Colorado, Arizona, Nebraska y Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n

James Riding In, profesor Pawnee, afirma que las recompensas pagadas por los museos -incluido el estudio racista de los cr\u00e1neos y la inteligencia humana del Smithsonian- hab\u00edan dado lugar a robos de tumbas, asesinatos y masacres.<\/p>\n

<\/a>Muchos museos, universidades, ministerios y otras instituciones conservan al menos 5.600 restos de nativos extra\u00eddos de condados importantes para la tribu Apache de San Carlos, que no est\u00e1n siendo devueltos.<\/p>\n

Estas y otras instituciones conservan los restos de al menos 4.000 nativos de Fort Sill, Oklahoma, y al menos 4.900 restos de la tribu apache Mescalero.<\/p>\n

La larga lista de instituciones en cuesti\u00f3n se publica al final del art\u00edculo de Censored News.<\/em><\/p>\n

El caso de Ger\u00f3nimo<\/strong><\/p>\n

Geronimo, un Apache Chiricahua, muri\u00f3 de neumon\u00eda en 1909, en Fort Sill, Oklahoma.<\/p>\n

<\/a>Hace veinte a\u00f1os, mientras acampaba en el monte Graham durante la Carrera Sagrada Apache de 2003, Raleigh Thompson, miembro del Consejo Apache de San Carlos, describi\u00f3 c\u00f3mo el Museo de la Skull and Bones Society de la Universidad de Yale hab\u00eda saqueado la tumba de Ger\u00f3nimo en Fort Sill, Oklahoma, y exhumado su cuerpo en 1918. La Skull and Bones Society admiti\u00f3 ante los l\u00edderes Apaches en 1986 que ten\u00edan un cr\u00e1neo al que llamaban “Ger\u00f3nimo” en su museo secreto de New Haven, Connecticut, y silenci\u00f3 a la delegaci\u00f3n Apache de San Carlos. Sin embargo, sus restos no fueron devueltos.<\/p>\n

El saqueo de su tumba qued\u00f3 al descubierto cuando los l\u00edderes Apaches recibieron una foto e informaci\u00f3n en la d\u00e9cada de 1980. El informante, que tem\u00eda por su vida y nunca fue identificado, hab\u00eda enviado a los l\u00edderes Apaches una foto de los restos de Ger\u00f3nimo expuestos en una vitrina en el museo secreto. El informante tambi\u00e9n hab\u00eda proporcionado una copia del cuaderno de bit\u00e1cora de la Skull and Bones Society, en el que se mencionaba el saqueo de la tumba en 1918. Seg\u00fan el cuaderno de bit\u00e1cora, Prescott Bush, abuelo de George W. Bush, y otros cinco oficiales de Fort Sill, Oklahoma, profanaron la tumba de Ger\u00f3nimo. Thompson habla de la implicaci\u00f3n de la familia Bush en la Yale Skull and Bones Society, una sociedad secreta de la que son miembros los presidentes estadounidenses. Refiri\u00e9ndose al abuelo del presidente George W. Bush, Thompson dice: “Prescott Bush lo exhum\u00f3”<\/p>\n

Tras recibir esta informaci\u00f3n, el entonces presidente de San Carlos, Ned Anderson, Thompson y el abogado tribal Joe Sparks formaron parte de una delegaci\u00f3n Apache que se reuni\u00f3 con un miembro de la familia Bush y de la sociedad secreta. En una serie de reuniones, se entrevistaron con los dirigentes de Skull and Bones en Nueva York en 1986. Thompson dice, sin embargo, que el cr\u00e1neo que la Skull and Bones Society ofreci\u00f3 devolver era el de un ni\u00f1o, no el de Ger\u00f3nimo, y los Apaches se negaron. “Admitieron que llamaban Ger\u00f3nimo a este cr\u00e1neo. Pero el cr\u00e1neo que quer\u00edan darnos era tan peque\u00f1o que parec\u00eda el de un ni\u00f1o. Por esta raz\u00f3n no quisimos llevarnos el cr\u00e1neo”.<\/p>\n

Seg\u00fan Thompson, la Sociedad ten\u00eda otros objetos de Ger\u00f3nimo, un hueso de su codo y el bocado de su caballo y correas. Estaban expuestos en una vitrina del museo, en la “tumba” de la sociedad secreta, como se ve en la foto recibida por los l\u00edderes Apaches. Seg\u00fan Thompson, “Ger\u00f3nimo dej\u00f3 aqu\u00ed su rifle y su pipa de la paz, cuando se lo llevaron” de San Carlos.<\/p>\n

<\/a>Durante la concentraci\u00f3n en el Monte Graham, Thompson converso con los jinetes.<\/p>\n

\u201cEl hombre blanco est\u00e1 destruyendo los oc\u00e9anos, matando el agua y los peces con petr\u00f3leo y contaminando la tierra con uranio”.<\/p>\n

\u201cLos indios ven el coraz\u00f3n de los \u00e1rboles, la belleza de la monta\u00f1a. Es una monta\u00f1a viva.\u201d<\/p>\n

\u201cAhora el hombre blanco ha venido a cortar los \u00e1rboles de esta monta\u00f1a sagrada. Es lo mismo que saquear la tumba de Ger\u00f3nimo y ponerla en su museo”<\/p>\n

Raleigh Thompson fue miembro del Consejo Apache de San Carlos durante 20 a\u00f1os. Pas\u00f3 al Mundo de los Esp\u00edritus a los 75 a\u00f1os en 2015.<\/p>\n

Tras una larga lucha para proteger el Monte Graham, la Universidad de Arizona en Tucson y el Papa han asumido la responsabilidad de colocar sus telescopios que profanan el Monte Graham.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Brenda Norrell Censored News En fran\u00e7ais 29 janvier 2023 Traducci\u00f3n Lise Bouzidi Museos de Estados Unidos guardan miles de restos Apaches. Hace veinte a\u00f1os, mientras acampaba en el monte Graham, Raleigh Thompson, miembro del Consejo Apache de San Carlos, describi\u00f3 c\u00f3mo la Skull and Bones Society de la Universidad de Yale hab\u00eda saqueado la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,1172,708],"tags":[2199,4699,4793,4705,4791],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7735"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7743,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7735\/revisions\/7743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}