{"id":6790,"date":"2021-10-26T19:38:44","date_gmt":"2021-10-26T17:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6790"},"modified":"2021-10-26T19:38:44","modified_gmt":"2021-10-26T17:38:44","slug":"le-bastion-apache-a-propos-doak-flat-les-sites-sacres-autochtones-sur-des-terres-federales-ne-sont-pas-protegees-par-le-gouvernement-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6790","title":{"rendered":"LE BASTION APACHE \u00c0 PROPOS D\u2019OAK FLAT : \u00ab LES SITES SACR\u00c9S AUTOCHTONES SUR DES TERRES F\u00c9D\u00c9RALES NE SONT PAS PROT\u00c9G\u00c9ES PAR LE GOUVERNEMENT DES ETATS-UNIS \u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/a>\u00a0<\/em>
\n<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

Par le Bastion Apache
\nPubli\u00e9 par Censored News<\/a>
\n22 octobre 2021
\nTraduction Christine Prat, CSIA
\n<\/em><\/p>\n

<\/a>SAN FRANCISCO \u2013 Ce jour, la position du Gouvernement des Etats-Unis dans l\u2019affaire opposant le Bastion Apache aux Etats-Unis<\/em>, \u00e0 l\u2019audience en appel de la Cour du 9\u00e8me<\/sup> Circuit, a confirm\u00e9 que la destruction de la Religion Apache ne pr\u00e9occupe pas le Gouvernement des Etats-Unis et n\u2019est pas une obligation pour les Etats-Unis, confirmant le fait que l\u2019oppression des Autochtones n\u2019est pas, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 et ne sera jamais un obstacle \u00e0 leurs actions.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savions o\u00f9 nous en \u00e9tions depuis le d\u00e9but, maintenant le Gouvernement des Etats-Unis admet que nous ne comptons pas et qu\u2019ils sont propri\u00e9taires de toutes les terres f\u00e9d\u00e9rales et des d\u00e9cisions concernant les terres, notre connexion avec elles ne les pr\u00e9occupe pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Dr. Wendsler Nosie Sr avait d\u00e9clar\u00e9 avant les d\u00e9bats, \u00ab\u00a0Restez concentr\u00e9s, \u00e9coutez ce que sera la r\u00e9futation des Etats-Unis.\u00a0\u00bb \u00c0 la conf\u00e9rence de presse finale, Nosie d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0Vous avez bien entendu. En Pays Indien, tout ce qui se trouve sur des terres f\u00e9d\u00e9rales n\u2019est pas en s\u00e9curit\u00e9, notre existence ne compte pas, car nous sommes toujours consid\u00e9r\u00e9s comme des prisonniers de guerre dans ce pays. En ce qui concerne la religion, toute religion est menac\u00e9e, ils poss\u00e8dent toutes les terres, et toutes les propri\u00e9t\u00e9s, peu importe ce qui est sacr\u00e9 ou saint, \u00e7a ne veut rien dire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

<\/a>Le Bastion Apache a voyag\u00e9 d\u2019Oak Flat \u00e0 San Francisco, visitant des Tribus et obtenant des pri\u00e8res, dans cette lutte religieuse pour emp\u00eacher une grande compagnie \u00e9trang\u00e8re de d\u00e9truire Oak Flat. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le Gouvernement des Etats-Unis par un avenant ajout\u00e9 \u00e0 la Loi d\u2019Autorisation du Budget de la D\u00e9fense en 2015, permettant des exemptions de lois qui prot\u00e8gent la Terre et prot\u00e8gent la libert\u00e9 Religieuse.<\/p>\n

<\/a>La Cour du 9\u00e8me<\/sup> Circuit a entendu les arguments d\u00e9terminant si une injonction pr\u00e9liminaire allait emp\u00eacher le Gouvernement de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9change de terres avant qu\u2019une d\u00e9cision soit prise dans l\u2019affaire. Les d\u00e9cisions dans cette affaire affecteront la d\u00e9finition de \u00ab\u00a0dommage imminent\u00a0\u00bb \u00e0 des sites sacr\u00e9s, \u00ab\u00a0de fardeau consid\u00e9rable\u00a0\u00bb pour les droits religieux, l\u2019emp\u00eachement d\u2019exercer la religion, la reconnaissance d\u2019une religion Am\u00e9rindienne comme les autres religions du monde, la capacit\u00e9 du Congr\u00e8s d\u2019utiliser le \u00ab\u00a0pouvoir pl\u00e9nier\u00a0\u00bb pour contourner sa propre l\u00e9gislation. En substance, l\u2019autorisation pour de l\u2019argent priv\u00e9 d\u2019acheter et d\u2019influencer les membres du Congr\u00e8s, en d\u00e9pit des lois \u00e9tablies pour prot\u00e9ger les religions.<\/p>\n

Les Cours qui d\u00e9cideront soit de voir le Mal pour ce qu\u2019il est, soit d\u2019autoriser la destruction parce que les Juges suivent les m\u00eames r\u00e8gles que celles qui nous ont men\u00e9s jusque l\u00e0 (les r\u00e8gles qui les ont autoris\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions sans remords ni cons\u00e9quences).<\/p>\n

<\/a>L\u2019avocat du Bastion Apache, Luke Goodrich a expliqu\u00e9 les arguments au cours d\u2019une conf\u00e9rence de presse apr\u00e8s l\u2019audience, \u00ab\u00a0ce que vous venez entendre aujourd\u2019hui, c\u2019\u00e9tait les arguments oraux de la Cour d\u2019Appel du 9\u00e8me<\/sup> Circuit des Etats-Unis, et c\u2019est la Cour qui va d\u00e9cider si oui ou non le Gouvernement peu continuer dans ses projets de livrer Oak Flat \u00e0 une compagnie mini\u00e8re \u00e9trang\u00e8re et autoriser sa destruction compl\u00e8te, et les faits ne sont pas discutables dans cette affaire.<\/p>\n

<\/a>\u00ab\u00a0Oak Flat \u00e9tait un territoire Apache avant que les Etats-Unis n\u2019existent, jusqu\u2019\u00e0 ce que le Gouvernement des Etats-Unis ne le prenne par la force. Oak Flat est le centre de l\u2019existence religieuse des Apaches, c\u2019est le site de pratiques religieuses cruciales qui ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9localis\u00e9es, et cependant, notre Gouvernement a l\u2019intention de transf\u00e9rer Oak Flat \u00e0 une mine de cuivre pour sa destruction compl\u00e8te, et mettre fin \u00e0 ces pratiques religieuses pour toujours. Alors, ce que nous d\u00e9fendons devant la Cour aujourd\u2019hui, c\u2019est que cette action de notre Gouvernement n\u2019est pas seulement injuste, mais aussi qu\u2019elle viole de multiples lois f\u00e9d\u00e9rales, entre autres la loi de restauration de la libert\u00e9 religieuse, la clause de libre exercice de la Constitution, et les propres trait\u00e9s du Gouvernement, sign\u00e9s en 1852 avec les Apaches de l\u2019Ouest\u00a0\u00bb dit l\u2019avocat Goodrich.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les Etats-Unis, notre gouvernement, l\u2019Administration Biden, a d\u00e9clar\u00e9 avoir l\u2019autorit\u00e9 compl\u00e8te sur toutes les terres f\u00e9d\u00e9rales, pour d\u00e9truire tous les sites sacr\u00e9s qu\u2019il d\u00e9sire et ne se soumettra \u00e0 aucun contr\u00f4le pour cela. C\u2019\u00e9tait un argument d\u2019une ampleur consid\u00e9rable de la part du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et \u00e7a devrait \u00eatre profond\u00e9ment inqui\u00e9tant pour tous les Am\u00e9ricains, en particulier les Am\u00e9ricains croyants, parce que ce n\u2019est pas seulement le Bastion Apache, ni les Apaches de l\u2019Ouest et leurs pratiques qui sont en question aujourd\u2019hui, la position du gouvernement d\u2019aujourd\u2019hui menace tous les gens de foi. Je pense que le bon c\u00f4t\u00e9 de la duret\u00e9 et de la brutalit\u00e9 du gouvernement aujourd\u2019hui, c\u2019est que la position du gouvernement a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9voil\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les Juges ont pos\u00e9 quelques questions tr\u00e8s difficiles au gouvernement, et le gouvernement n\u2019avait pas de bonnes r\u00e9ponses, et l\u2019espoir que j\u2019emporte est que le gouvernement U.S., le gouvernement Biden, n\u2019a pas le dernier mot, la Cour aura le dernier mot dans cette affaire, et si cette Cour ne prend pas la bonne d\u00e9cision, nous pourrons aller en appel \u00e0 la Cour Supr\u00eame. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, ce que fait le gouvernement, ici, est si flagrant et si regrettable, que nous avons la ferme conviction que nous allons l\u2019emporter.<\/p>\n

<\/a>\u00ab\u00a0Le gouvernement ne va pas \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9truire Oak Flat, et les grand-m\u00e8res, les m\u00e8res et les filles qui ont tenu leurs c\u00e9r\u00e9monies ici, seront autoris\u00e9es \u00e0 les transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures et c\u2019est une bonne chose, non seulement pour les Apaches, mais pour tout le monde dans ce pays\u00a0\u00bb dit l\u2019avocat Goodrich.<\/p>\n

Quand il lui fut demand\u00e9 s\u2019il y avait un pr\u00e9jug\u00e9 dans la fa\u00e7on dont d\u2019autres religions \u00e9taient trait\u00e9es par opposition aux Apaches, l\u2019avocat Goodrich r\u00e9pondit que c\u2019\u00e9tait une question qui s\u2019\u00e9tait effectivement pos\u00e9e ce jour, et que si c\u2019\u00e9tait la Cath\u00e9drale St. Patrick dont le gouvernement s\u2019emparait et la d\u00e9truisait, le gouvernement devrait admettre que c\u2019est un fardeau consid\u00e9rable pour la religion, mais le gouvernement a pris Oak Flat, a chass\u00e9 les Apaches du territoire, et il dit maintenant que ce n\u2019est pas un fardeau trop lourd. Donc, sans aucun doute, il y a bien un pr\u00e9jug\u00e9, c\u2019est un fait dans l\u2019histoire des Etats-Unis.\u00a0\u00bb<\/p>\n

<\/a>Le Bastion Apache remercie tous les avocats pour leur \u00e9norme travail, et tous les gens qui \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019audience. Le Dr Wendsler Nosie Sr d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0Ce message est transmis \u00e0 toutes les directions tribales, tous les gouvernements tribaux, tous les gens de ce pays que nous devons maintenant d\u00e9fendre. La terre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites de notre r\u00e9serve est une terre f\u00e9d\u00e9rale, et notre croyance que \u00ab\u00a0c\u2019est notre terre\u00a0\u00bb s\u2019y oppose compl\u00e8tement. Vivre sur des terres Tribales n\u2019est pas une s\u00e9curit\u00e9 pour notre avenir et c\u2019est justement ce que le gouvernement qui contr\u00f4le, le gouvernement des Etats-Unis, nous dit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dr. Wendsler Nosie Sr.
\n(00 1 928) 200-7762<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Par le Bastion Apache Publi\u00e9 par Censored News 22 octobre 2021 Traduction Christine Prat, CSIA SAN FRANCISCO \u2013 Ce jour, la position du Gouvernement des Etats-Unis dans l\u2019affaire opposant le Bastion Apache aux Etats-Unis, \u00e0 l\u2019audience en appel de la Cour du 9\u00e8me Circuit, a confirm\u00e9 que la destruction de la Religion Apache ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,1172,1669],"tags":[3418,3242,3414,3416,3424,614,3420,1166,1113,1104,3068,1210],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6790\/revisions\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}