{"id":6426,"date":"2021-05-21T16:36:25","date_gmt":"2021-05-21T14:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6426"},"modified":"2021-05-21T16:36:26","modified_gmt":"2021-05-21T14:36:26","slug":"le-gouvernement-biden-nie-les-droits-religieux-des-apaches-garantis-par-les-traites-aupres-du-tribunal-devant-statuer-sur-oak-flat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6426","title":{"rendered":"LE GOUVERNEMENT BIDEN NIE LES DROITS RELIGIEUX DES APACHES GARANTIS PAR LES TRAIT\u00c9S, AUPR\u00c8S DU TRIBUNAL DEVANT STATUER SUR OAK FLAT"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Par le Bastion Apache (Apache Stronghold)<\/em>
\nPubli\u00e9 par Censored News<\/a>
\n18 mai 2021
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

OAK FLAT, Arizona \u2013 Le D\u00e9partement (minist\u00e8re) <\/em>de la Justice du gouvernement Biden a d\u00e9pos\u00e9 ce soir des documents, aupr\u00e8s de la Cour d\u2019Appel du 9\u00e8me<\/sup> Circuit, pour tenter d\u2019emp\u00eacher les Apaches traditionnels de prot\u00e9ger leurs droits religieux et selon les trait\u00e9s, \u00e0 Oak Flat, dans l\u2019est de l\u2019Arizona.<\/p>\n

Le 18 mars 2021, le Bastion Apache a fait appel aupr\u00e8s de la Cour du 9\u00e8me<\/sup> Circuit, pour bloquer la destruction d\u2019Oak Flat, ou Chi\u2019chil Bildagoteel<\/em>, par des entreprises mini\u00e8res \u00e9trang\u00e8res, ce qui viole la Loi sur la Restauration de la Libert\u00e9 religieuse, et le Trait\u00e9 de 1852 entre les Apaches et le gouvernement des Etats-Unis.<\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019appel du Bastion Apache du 18 mars 2021, la Justice dit\u00a0: \u00ab\u00a0La loi [le paragraphe ajout\u00e9 au dernier moment par le S\u00e9nateur John McCain \u00e0 la Loi d\u2019approbation du budget de la D\u00e9fense] n\u2019impose pas de \u2018fardeau consid\u00e9rable\u2019 aux Plaignants [le Bastion Apache] \u2026 parce que les plaignants n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s par l\u2019action du Gouvernement de violer leurs propres croyances religieuses.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n\u2019admettons pas que la destruction de notre terre sacr\u00e9e et la fin de notre possibilit\u00e9 de pratiquer notre religion, ne soient pas un \u2018fardeau consid\u00e9rable\u2019\u00a0\u00bb dit le dirigeant du Bastion Apache et ex-Pr\u00e9sident Tribal de la r\u00e9serve de San Carlos, le Dr. Wendsler Nosie Sr. \u00ab\u00a0Et nous ne sommes pas d\u2019accord pour abandonner Chi\u2019chil Bildagoteel <\/em>\u00e0 une entreprise priv\u00e9e, ce qui nous exposerait \u00e0 des arrestations pour crime d\u2019effraction pour prier sur nos terres sacr\u00e9es, et dire que ce n\u2019est pas de la coercition.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le D\u00e9partement de la Justice pr\u00e9tend que \u00ab\u00a0le Congr\u00e8s a mis un terme \u00e0 cette obligation en faisant passer la Loi,\u00a0\u00bb \u00e0 propos du Trait\u00e9 de 1852, entre les dirigeants Apaches et le Gouvernement des Etats-Unis, qui garantissait \u00ab\u00a0la prosp\u00e9rit\u00e9 et le bonheur\u00a0\u00bb pour les Apaches.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre Trait\u00e9 de 1852, qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avant qu\u2019il n\u2019y ait de \u2018Tribus\u2019 officielles, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rendu caduque par l\u2019article pass\u00e9 en douce et \u00e0 la derni\u00e8re minute par le S\u00e9nateur John McCain, dans la loi de d\u00e9fense\u00a0\u00bb ajouta le Dr. Nosie. \u00ab\u00a0Le S\u00e9nateur McCain a eu recours \u00e0 cet exp\u00e9dient, parce que, selon ses propres mots, les Apaches \u2018entravaient\u2019 le business en d\u00e9fendant notre religion. Un Trait\u00e9 est une promesse que nous nous attendons \u00e0 voir honor\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Plus t\u00f4t, en f\u00e9vrier 2021, tout en refusant de bloquer le bradage de territoire projet\u00e9, Stephen Logan, de la Cour de District, d\u00e9cida que \u00ab\u00a0les preuves devant cette Cour montrent que les Apaches utilisent Oak Flat comme site sacr\u00e9 de c\u00e9r\u00e9monies religieuses depuis des si\u00e8cles\u2026 l\u2019importance spirituelle d\u2019Oak Flat ne peut \u00eatre exag\u00e9r\u00e9e\u2026 les Apaches croient que Usen, le Cr\u00e9ateur, a donn\u00e9 la vie aux plantes, aux animaux, \u00e0 la terre, \u00e0 l\u2019air, \u00e0 l\u2019eau\u2026 Les Apaches voient Oak Flat comme un \u2018couloir direct\u2019 vers l\u2019esprit du Cr\u00e9ateur.\u00a0\u00bb Et, \u00ab\u00a0la Cour ne nie pas, ni ne peut le faire, que les projets miniers du Gouvernement \u00e0 Oak Flat, auront un effet d\u00e9vastateur sur les pratiques religieuses des Apaches\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d\u00e9truiront compl\u00e8tement l\u2019\u00e9l\u00e9ment vital spirituel des Apaches de l\u2019Ouest.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Bastion Apache r\u00e9pondra au dossier d\u00e9pos\u00e9 par le Gouvernement Biden, le 7 juin.<\/p>\n

Notez que le Lis Pendens du Bastion Apache sur le titre de propri\u00e9t\u00e9 d\u2019Oak Flat pr\u00e9sent\u00e9 au Tribunal du Comt\u00e9 de Pinal, \u00e0 Florence, est toujours en effet.<\/p>\n

Pour plus d\u2019information (en anglais)\u00a0: http:\/\/apache-stronghold.com\/about-us.html<\/a>
\nEn fran\u00e7ais : https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?cat=1172<\/a>
\nInstagram\u00a0: @protectoakflat
\nTwitter\u00a0: @ProtectOakFlat, @BECKETlaw<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par le Bastion Apache (Apache Stronghold) Publi\u00e9 par Censored News 18 mai 2021 Traduction Christine Prat OAK FLAT, Arizona \u2013 Le D\u00e9partement (minist\u00e8re) de la Justice du gouvernement Biden a d\u00e9pos\u00e9 ce soir des documents, aupr\u00e8s de la Cour d\u2019Appel du 9\u00e8me Circuit, pour tenter d\u2019emp\u00eacher les Apaches traditionnels de prot\u00e9ger leurs droits religieux et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,1172],"tags":[3246,3250,3248,3242,3244,614,1166,1104,203,204,1210],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6428,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions\/6428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}