{"id":6132,"date":"2020-11-10T20:38:43","date_gmt":"2020-11-10T18:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6132"},"modified":"2020-11-11T19:59:51","modified_gmt":"2020-11-11T17:59:51","slug":"pilleurs-de-tombes-et-voleurs-une-societe-qui-a-perdu-la-raison-par-ofelia-rivas-tohono-oodham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6132","title":{"rendered":"\u2018PILLEURS DE TOMBES ET VOLEURS \u2013 UNE SOCI\u00c9T\u00c9 QUI A PERDU LA RAISON\u2019 PAR OFELIA RIVAS, TOHONO O\u2019ODHAM"},"content":{"rendered":"

<\/a>Photo Ofelia Rivas<\/em>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Par Ofelia Rivas, Tohono O’odham
\nPubli\u00e9 sur Censored News<\/a>
\n6 novembre 2020
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

Nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 sans conscience. Les morts sont comm\u00e9mor\u00e9s et enterr\u00e9s, des m\u00e8res et des p\u00e8res, des Grand-m\u00e8res et des Grands-p\u00e8res, et des enfants. C\u2019est irresponsable de d\u00e9terrer quelqu\u2019un de sa tombe, pour une voie d\u2019eau faite par l\u2019homme, un terrain de golf, un b\u00e2timent et de la technologie pour la fronti\u00e8re, ou n\u2019importe quel progr\u00e8s \u00e9conomique ou des d\u00e9veloppements similaires, pour le divertissement humain, l\u2019avancement de l\u2019humain et la pr\u00e9tendue \u00e9volution humaine continuellement n\u00e9vrotique.<\/p>\n

Dans le monde du peuple premier, du peuple autochtone, du peuple O\u2019odham (Le Peuple) une personne enterr\u00e9e n\u2019est pas d\u00e9rang\u00e9e et beaucoup de s\u00e9pultures ne sont pas indiqu\u00e9es. C\u2019est seulement \u00e0 partir de l\u2019assimilation et de l\u2019endoctrinement par des religions \u00e9trang\u00e8res que les tombes ont des croix et des signes indicatifs et sont confin\u00e9es dans un site d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n

Le monde de la conscience vivante O\u2019odham a \u00e9t\u00e9 fortement d\u00e9rang\u00e9 d\u2019innombrables fois, quand un parent enterr\u00e9, enterr\u00e9 depuis des milliers de d\u00e9cennies, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rang\u00e9. C\u2019est une p\u00e9riode de tr\u00e8s grand chagrin pour les anc\u00eatres qui sont d\u00e9terr\u00e9s, d\u00e9plac\u00e9s, examin\u00e9s et cat\u00e9goris\u00e9s, et entrepos\u00e9s dans des bo\u00eetes. C\u2019est scandaleux de fouiller ces restes d\u00e9terr\u00e9s, de prendre leurs objets personnels et de les vendre pour un profit individuel.<\/p>\n

Le gouvernement des Etats-Unis a opportun\u00e9ment mis de c\u00f4t\u00e9 toutes les lois de protection, les lois, les r\u00e8glements et les protocoles cr\u00e9\u00e9s par son syst\u00e8me de contr\u00f4le. Les Etats-Unis ont mis ces lois de c\u00f4t\u00e9 pour autoriser les pratiques d\u00e9j\u00e0 anciennes, de pillage de tombes, de vol de poteries, et autres soi-disant objets arch\u00e9ologiques qui appartiennent aux morts.<\/p>\n

Les gens de ma g\u00e9n\u00e9ration sont t\u00e9moins et ont effectu\u00e9 des offrandes pour honorer les anc\u00eatres de la mani\u00e8re qui convient, restreinte et priv\u00e9e. C\u2019est une coutume O\u2019odham que nous consid\u00e9rons comme sacr\u00e9e, bien qu\u2019au cours de ma vie beaucoup de violations ont eu lieu, des violations des pri\u00e8res d\u2019origine et des discussions publiques d\u2019un savoir qui doit \u00eatre restreint \u00e0 certains et des informations restreintes \u00e0 un genre.<\/p>\n

Les Anciens ont continu\u00e9 dans le respect absolu de la restriction du savoir et des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des c\u00e9r\u00e9monies restreintes et des restrictions par genre pour les sites sacr\u00e9s et les informations, mais dans la p\u00e9riode r\u00e9cente, ces violations ont cr\u00e9\u00e9 sans n\u00e9cessit\u00e9 du travail de r\u00e9paration et de purification. J\u2019ai vu une femme r\u00e9v\u00e9ler des informations destin\u00e9es \u00e0 une cat\u00e9gorie restreinte et j\u2019ai vu des non-O\u2019odham utiliser des objets sacr\u00e9s et chanter des chants ne devant \u00eatre chant\u00e9s que par une cat\u00e9gorie restreinte de gens.<\/p>\n

Autrefois, nous \u00e9tions un peuple tr\u00e8s disciplin\u00e9, en ce qui concerne la protection du sacr\u00e9 et tenions en haute estime ces informations devant b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 tous les O\u2019odham et \u00e0 toute vie. En fait, il y avait tr\u00e8s peu de documentation sur les O\u2019odham et c\u2019\u00e9tait souvent mal document\u00e9 et mis dans des sous-cat\u00e9gories erron\u00e9es, par exemple \u00eatre appel\u00e9s Pima, comme dans le livre La R\u00e9volte Pima.<\/em><\/p>\n

Tout le reste des Etats-Unis et le monde savaient tr\u00e8s peu de choses sur la Nation Tohono O\u2019odham, autrefois appel\u00e9e la Tribu Papago, jusqu\u2019au lendemain du 11 septembre 2001. Il fut d\u00e9clar\u00e9 que le mode de vie Am\u00e9ricain devait \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des terroristes, ce qui a directement touch\u00e9 pr\u00e8s de 120 km de fronti\u00e8re internationale, c\u2019est-\u00e0-dire les terres O\u2019odham. Avant le 11 septembre, les O\u2019odham avaient toujours ignor\u00e9 la fronti\u00e8re internationale qui divise des communaut\u00e9s, des gens et des villages, et ils ont continu\u00e9 \u00e0 voyager \u00e0 travers leurs territoires. Tous ces changements r\u00e9cents sont caus\u00e9s par la militarisation compl\u00e8te de la r\u00e9serve et des communaut\u00e9s aux alentours. Ce sont des restrictions de la mobilit\u00e9, et des lois sur la r\u00e9gulation de l\u2019immigration sont utilis\u00e9es pour attaquer et harceler physiquement et verbalement, surveiller et mettre en danger les vies des O\u2019odham.<\/p>\n

La terre de nos pays d\u2019origine est devenue un terrain de jeu pour les agents de la Patrouille des Fronti\u00e8res, pour jouer avec leur \u00e9quipement militaire du gouvernement, ce qui menace le mode de vie O\u2019odham jusqu\u2019\u00e0 un point critique. Les c\u00e9r\u00e9monies, le syst\u00e8me de nourriture naturelle et le bien-\u00eatre m\u00eame des O\u2019odham sont fortement touch\u00e9s par la soi-disant tactique de guerre de faible intensit\u00e9 contre les terres et les gens.<\/p>\n

<\/a>
\nPhoto : Elbit Systems, un sous-traitant Isra\u00e9lien responsable de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Apartheid en Palestine, d\u00e9truit un site fun\u00e9raire et des lieux de c\u00e9r\u00e9monie Tohono O\u2019odham pour construire des tours d\u2019espionnage fixes<\/em><\/p>\n

Ceci est un message appelant les gens de conscience, \u00e0 reconnaitre une fois de plus ces atrocit\u00e9s continuelles et tenir responsables tous les militaires du Gouvernement des Etats-Unis appel\u00e9s patrouilles des fronti\u00e8res, et tous leurs composants, comme tous leurs sous-traitants : le Corps des Ing\u00e9nieurs des Etats-Unis, Elbit Systems et Meridian Engineering, et tous les contr\u00f4leurs d\u2019\u00e9lite.<\/p>\n

Ensuite, je mets au d\u00e9fi les jeunes Autochtones d\u2019aujourd\u2019hui, qui sont int\u00e9gr\u00e9s dans ce syst\u00e8me, \u00e9duqu\u00e9s, ont des ressources et des capacit\u00e9s m\u00e9diatiques, de cr\u00e9er directement des lois de conscience Autochtone. Ils ont les moyens et les capacit\u00e9s de cr\u00e9er une l\u00e9gislation et de r\u00e9\u00e9crire des lois et des r\u00e9glementations, sans les \u00e9chappatoires rh\u00e9toriques et opportunistes, pour la survie de notre g\u00e9n\u00e9ration future.<\/p>\n

<\/a>Photo by Jason Jaacks<\/em><\/p>\n

En toute solidarit\u00e9,<\/p>\n

Ofelia Rivas
\nP.O. Box 1835
\nSells, AZ 85634
\nhttp:\/\/tiamatpublications.com\/<\/a><\/p>\n

Ofelia Rivas a fond\u00e9 il y a longtemps Voix O\u2019odham Contre le Mur, et elle vit sur sa terre natale, dans la Nation Tohono O\u2019odham. Ofelia a pass\u00e9 sa vie \u00e0 lutter pour les droits humains et pour stopper la militarisation de son territoire.<\/p>\n

\u00a9Ofelia Rivas. Aucun extrait de cet article ne peut \u00eatre utilis\u00e9 en aucune fa\u00e7on sans autorisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo Ofelia Rivas Par Ofelia Rivas, Tohono O’odham Publi\u00e9 sur Censored News 6 novembre 2020 Traduction Christine Prat Nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 sans conscience. Les morts sont comm\u00e9mor\u00e9s et enterr\u00e9s, des m\u00e8res et des p\u00e8res, des Grand-m\u00e8res et des Grands-p\u00e8res, et des enfants. C\u2019est irresponsable de d\u00e9terrer quelqu\u2019un de sa tombe, pour une voie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[1652,824,2260,2913,61,2479,2784,2912],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6132"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6136,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6132\/revisions\/6136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}