{"id":6011,"date":"2020-08-30T17:51:12","date_gmt":"2020-08-30T15:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6011"},"modified":"2020-08-30T17:51:13","modified_gmt":"2020-08-30T15:51:13","slug":"les-navajos-scandalises-le-coronavirus-envahit-les-ecoles-le-vice-president-navajo-rejoint-la-campagne-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=6011","title":{"rendered":"LES NAVAJOS SCANDALIS\u00c9S: LE CORONAVIRUS ENVAHIT LES \u00c9COLES, LE VICE-PR\u00c9SIDENT NAVAJO REJOINT LA CAMPAGNE DE TRUMP"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

Le Coronavirus se r\u00e9pand dans les \u00e9coles, et le Vice-Pr\u00e9sident Navajo rejoint le r\u00e9gime de g\u00e9nocide et de terreur de Trump<\/strong><\/p>\n

Par Brenda Norrell
\nCensored News<\/a>
\n29 ao\u00fbt 2020
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

Des temps de Monstres\u00a0: Le coronavirus se r\u00e9pand rapidement dans les \u00e9coles apr\u00e8s que Trump ait forc\u00e9 les \u00e9coles \u00e0 rouvrir sous la menace de suppression de cr\u00e9dits. Le Vice-Pr\u00e9sident Myron Lizer a rejoint la campagne de Trump, en soutien \u00e0 ce r\u00e9gime de g\u00e9nocide et de terreur.<\/p>\n

Dans son discours prononc\u00e9 la seconde nuit de la Convention Nationale du parti R\u00e9publicain, mardi, le Vice-Pr\u00e9sident Navajo Myron Lizer a exprim\u00e9 son soutien au Pr\u00e9sident Donald Trump. Lizer dit que Trump avait accord\u00e9 8 milliards de dollars de secours selon la loi CARES (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security)<\/em> au pays Indien.<\/p>\n

Cependant, Lizer n\u2019a pas signal\u00e9 que le pays Indien avait d\u00fb aller en justice pour que les fonds selon la loi CARES soient d\u00e9bloqu\u00e9s, alors qu\u2019ils \u00e9taient approuv\u00e9s par le Congr\u00e8s des Etats-Unis.<\/p>\n

Lizer n\u2019a pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le gouvernement tribal Navajo avait fait trainer les secours d\u2019urgence pour les Navajos les plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, alors qu\u2019il avait re\u00e7u 714 millions de dollars en fonds de secours selon la loi f\u00e9d\u00e9rale CARES il y a trois mois.<\/p>\n

Dans le reste du pays, la Floride confirme pr\u00e8s de 9000 nouveaux cas de COVID-19 chez des enfants dans les 15 jours de r\u00e9ouverture des \u00e9coles, en ao\u00fbt. Dans le Mississippi, les \u00e9coles signalent 720 nouveaux cas.<\/p>\n

Le COVID-19 se r\u00e9pand rapidement \u00e0 partir des \u00e9coles, dans le Dakota du Sud, l\u2019Oklahoma, l\u2019Utah, L\u2019Arizona, le Nouveau-Mexique, le Colorado et ailleurs. Les enfants transmettent le virus \u00e0 des parents et grands-parents vuln\u00e9rables. Des enfants sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00e0 Tampa, en Floride, dans le Tennessee et dans l\u2019Iowa au cours des deux derni\u00e8res semaines.<\/p>\n

Des Navajos sont r\u00e9duits au d\u00e9sespoir, leur gouvernement a re\u00e7u 714 millions de dollars, les Din\u00e9 dans le besoin n\u2019en ont encore rien vu<\/em><\/strong><\/p>\n

Tr\u00e8s peu des secours re\u00e7us il y a trois mois ont atteint les Navajos les plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s. Il n\u2019y a pas de livraison uniforme de nourriture et d\u2019eau urgentes pour ceux qui sont en quarantaine\u00a0; pas de visite du service de sant\u00e9 au domicile des mourants. Les sources d\u2019eau sont d\u00e9grad\u00e9es, d\u00e9truites ou ch\u00e8res, disent les Navajos qui recherchent de l\u2019eau.<\/p>\n

Censored News a demand\u00e9 au Bureau du Pr\u00e9sident Navajo et au Conseil de la Nation Navajo si la tribu gagne de l\u2019argent sur les int\u00e9r\u00eats, mais n\u2019a pas encore re\u00e7u de r\u00e9ponse.<\/p>\n

Les Navajos continuent \u00e0 r\u00e9clamer de la nourriture et de l\u2019eau.<\/p>\n

\u00ab\u00a0S\u2019il vous plait, venez au centre de la Nation Navajo, \u00e0 Tselani-Cottonwood et dans la communaut\u00e9 de Black Mountain. Nous sommes oubli\u00e9s, m\u00eame par les dirigeants de notre chapitre\u00a0\u00bb dit une lettre. Un \u00e9criteau sur le si\u00e8ge du chapitre de Tohatchi, au Nouveau-Mexique, dit qu\u2019ils appelleront la police si des Navajos continuaient \u00e0 demander de l\u2019aide. [Les chapitres sont les subdivisions administratives de la R\u00e9serve Navajo \u2013 NdT].<\/em><\/p>\n

Le gouvernement Navajo a donn\u00e9 la priorit\u00e9 aux casinos, et leur a d\u00e9j\u00e0 attribu\u00e9 24 millions sur les 714 millions de fonds f\u00e9d\u00e9raux selon la loi CARES que le gouvernement tribal a re\u00e7us il y a trois mois et qui \u00e9taient suppos\u00e9s \u00eatre un secours d\u2019urgence pour le virus.<\/p>\n

A Mexican Water, des Navajos d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s d\u00e9noncent des communiqu\u00e9s de presse tribaux trompeurs<\/em><\/strong><\/p>\n

Les Navajos de Mexican Water ne sont qu\u2019un des 110 chapitres Navajo o\u00f9 les Din\u00e9 sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, selon le Navajo Times. \u00c7a se situe dans la r\u00e9gion o\u00f9 de nombreux Navajos sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, le long de la fronti\u00e8re entre l\u2019Arizona et l\u2019Utah, dans la Nation Navajo.<\/p>\n

Le Vice-Pr\u00e9sident de Mexican Water David John dit que les communiqu\u00e9s de presse du bureau du Pr\u00e9sident Navajo sont une tentative de tromper le public en lui faisant croire que tout va bien. La v\u00e9rit\u00e9 est que les Navajos sont r\u00e9duits au d\u00e9sespoir par le manque de nourriture et d\u2019eau.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Actuellement, nous avons une s\u00e9cheresse, et l\u2019eau manque,\u00a0\u00bb dit John.<\/p>\n

La berg\u00e8re Darlene Yazzie, 71 ans, dit qu\u2019\u00e0 cause de l\u2019absence de pluie et de vent, les moulins et la v\u00e9g\u00e9tation sont ass\u00e9ch\u00e9s, ce qui signifie qu\u2019elle doit acheter du foin pour son troupeau et transporter de l\u2019eau de Dennehotso, \u00e0 plus de 14 km de chez elle.<\/p>\n

John dit que le bureau du Pr\u00e9sident et le Centre de Commandement des Op\u00e9rations du Service de Sant\u00e9 Navajo ne r\u00e9pondent pas aux demandes d\u2019aide.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai laiss\u00e9 message apr\u00e8s message, \u00e9crit des lettres,\u00a0\u00bb dit-il. \u00ab\u00a0Ils ignorent les chapitres. Leurs employ\u00e9s ne r\u00e9pondent pas au t\u00e9l\u00e9phone, ce qui n\u2019est absolument pas professionnel. Il y a z\u00e9ro service au client. C\u2019est affreux, la mani\u00e8re dont ils op\u00e8rent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une habitante de Mexican Water, Melissa Todicheeni. Dit que sa famille vit sans eau courante ni \u00e9lectricit\u00e9, et qu\u2019elle demande de l\u2019aide depuis des ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Tout ce qu\u2019on nous r\u00e9pond, c\u2019est \u2018pas de fonds, pas d\u2019argent\u2019\u00a0\u00bb dit M. Todicheeni.<\/p>\n

Au Nouveau-Mexique, les chapitres Navajo sont ferm\u00e9s ou ont r\u00e9duit leurs heures d\u2019ouverture, et les Din\u00e9 souffrent<\/em><\/strong><\/p>\n

La journaliste Navajo Sunnie R. Clahchischiligi \u00e9crit que les anciens Navajos sont seuls, sans nourriture, et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, dans son article pour le Guardian https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2020\/aug\/06\/navajo-nation-reservation-elderly-people-covid-19<\/a> .<\/p>\n

S. Clahchischiligi a interview\u00e9 des Din\u00e9 \u00e2g\u00e9s dans sa r\u00e9gion d\u2019origine, au sud de Shiprock, au Nouveau-Mexique. Elle a trouv\u00e9 une grand-m\u00e8re \u00e2g\u00e9e, dans un fauteuil roulant, qui s\u2019occupait de sa petite-fille qui avait d\u00e9j\u00e0 perdu sa m\u00e8re et eu un cancer \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans. Elles avaient tr\u00e8s peu \u00e0 manger.<\/p>\n

Le bureau du Pr\u00e9sident Navajo n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 S. Clahchischiligi, ni aux questions de Censored news.<\/p>\n

Pendant la Convention Nationale du parti R\u00e9publicain, Trump s\u2019est vant\u00e9 d\u2019avoir approuv\u00e9 les ol\u00e9oducs Keystone XL et Dakota Access [DAPL]<\/em>. La gouverneure du Dakota du Sud Kristi Noem a remerci\u00e9 Trump d\u2019avoir apport\u00e9 des feux d\u2019artifice au Mont Rushmore. Le Pr\u00e9sident de la D\u00e9l\u00e9gation d\u2019Arizona a fait l\u2019\u00e9loge du mur fronti\u00e8re \u2013 tous \u00e0 la Convention Nationale R\u00e9publicaine, et tous en opposition avec les Lakota, les Dakota, les Tohono O\u2019odham et autres Am\u00e9rindiens. Le Vice-Pr\u00e9sident Navajo Myron Lizer a exprim\u00e9 son soutien au r\u00e9gime de Trump, mardi pendant la Convention.<\/p>\n

Selon le Navajo Times, les 714 millions de fonds selon la loi CARES n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s et sont bloqu\u00e9s dans le processus de discussion du budget tribal.<\/p>\n

***<\/p>\n

Le coronavirus se r\u00e9pand dans les \u00e9coles des U.S.A. depuis que Trump les a forc\u00e9es \u00e0 rouvrir<\/em><\/strong><\/p>\n

La Floride<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 9000 cas de coronavirus chez des enfants apr\u00e8s 15 jours de classe.<\/p>\n

19 \u00e9coles de district dans le Dakota du Sud<\/strong> ont au moins un cas de COVID-19.<\/p>\n

A Chadron, dans le Nebraska, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re du Dakota du Sud, le 25 ao\u00fbt le nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves positifs restait 10. Au total, 29 membres du personnel et \u00e9coliers sont en quarantaine.<\/p>\n

En Utah<\/strong>, il y a 90 patients atteints par le virus dans 17 \u00e9coles.<\/p>\n

Il y a des dizaines de cas dans les \u00e9coles du Nouveau-Mexique<\/strong>.<\/p>\n

Le coronavirus se propage dans les \u00e9coles de tout le Colorado<\/strong>.<\/p>\n

En Arizona<\/strong>, o\u00f9 les cas sont nombreux, les \u00e9coles n\u2019ont pas encore d\u00e9clar\u00e9 de cas chez les \u00e9l\u00e8ves, apr\u00e8s moins d\u2019une semaine de reprise des classes, mais certains ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s. Des enseignants et membres du personnel se sont mis en quarantaine. Des individus test\u00e9s positifs ont \u00e9t\u00e9 en contact avec des \u00e9l\u00e8ves dans une classe et des bus scolaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Coronavirus se r\u00e9pand dans les \u00e9coles, et le Vice-Pr\u00e9sident Navajo rejoint le r\u00e9gime de g\u00e9nocide et de terreur de Trump Par Brenda Norrell Censored News 29 ao\u00fbt 2020 Traduction Christine Prat Des temps de Monstres\u00a0: Le coronavirus se r\u00e9pand rapidement dans les \u00e9coles apr\u00e8s que Trump ait forc\u00e9 les \u00e9coles \u00e0 rouvrir sous la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2564,21],"tags":[2751,2631,2756,2754,2669,2752,2753,2584],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6012,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6011\/revisions\/6012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}