{"id":5977,"date":"2020-07-04T18:30:25","date_gmt":"2020-07-04T16:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5977"},"modified":"2020-07-04T18:30:26","modified_gmt":"2020-07-04T16:30:26","slug":"le-poete-acoma-simon-ortiz-lautocelebration-de-trump-se-reflete-dans-limperialisme-du-mont-rushmore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5977","title":{"rendered":"LE PO\u00c8TE ACOMA SIMON ORTIZ : L\u2019AUTOC\u00c9L\u00c9BRATION DE TRUMP SE REFL\u00c8TE DANS L\u2019IMP\u00c9RIALISME DU MONT RUSHMORE"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-eIXXPN7EYw8\/Xv2pnPFy0PI\/AAAAAAAB-b4\/JaeyonXLm4UeiMRN_BZJaAl9koOpD4tpQCNcBGAsYHQ\/s400\/simone-ortiz-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter \" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-eIXXPN7EYw8\/Xv2pnPFy0PI\/AAAAAAAB-b4\/JaeyonXLm4UeiMRN_BZJaAl9koOpD4tpQCNcBGAsYHQ\/s400\/simone-ortiz-1.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4998\" rel=\"attachment wp-att-4998\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4998\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"10\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg 600w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling-300x5.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Le professeur, po\u00e8te et \u00e9crivain Pueblo Acoma Simon Ortiz, r\u00e9agit au projet irrationnel de Trump de s\u2019imposer dans les Black Hills et de s\u2019autoglorifier avec des feux d\u2019artifice pendant une pand\u00e9mie. Ortiz loue les mots de l\u2019auteure Lakota Dakota Ruth Hopkins dans son article \u2018<a href=\"https:\/\/theappeal.org\/trumps-planned-trip-to-mount-rushmore-puts-lives-and-a-fragile-ecosystem-at-risk\/\">Le voyage de Trump au Mont Rushmore met des vies et un \u00e9cosyst\u00e8me fragile en danger<\/a>.\u2019<\/strong><\/p>\n<p>Par Simon Ortiz<br \/>\n2 juillet 2020<br \/>\n<a href=\"https:\/\/bsnorrell.blogspot.com\/2020\/07\/acoma-pueblo-poet-simon-ortiz-trumps.html\">Publi\u00e9 sur Censored News<\/a><br \/>\n<em>Traduction Christine Prat<\/em><\/p>\n<p>Ruth Hopkins \u00e9crit\u00a0: \u00ab Typique de sa fa\u00e7on de faire, caract\u00e9ris\u00e9e par une arrogance irrationnelle, m\u00eal\u00e9e de m\u00e9moire d\u00e9faillante et d\u2019indiff\u00e9rence, Trump n\u2019arrive pas \u00e0 comprendre ou \u00e0 se soucier de ce que le Mont Rushmore est au milieu de la For\u00eat Nationale des Black Hills.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est un fait et une opinion, et c\u2019est toute la v\u00e9rit\u00e9. Et c\u2019est aussi un fait et une opinion d\u2019un genre bien particulier, puissamment soulign\u00e9 par l\u2019\u00e9gocentrisme de Trump \u2013 et une nouvelle expression de la croyance nationale, d\u00e8s qu\u2019il s\u2019agit des Peuples Autochtones des Etats-Unis et des Am\u00e9riques.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5964\">Mont Rushmore<\/a> est une d\u00e9claration statufi\u00e9e d\u2019imp\u00e9rialisme, de pouvoir et, finalement, d\u2019une fiert\u00e9 \u00e9gomaniaque et fanatique. Et faussement exprim\u00e9e par Trump qui est probablement inconscient de ce qu\u2019il fait, n\u2019applaudissant que lui-m\u00eame\u00a0! Et, dans ce cas, dans le but d\u2019autoc\u00e9l\u00e9brer effront\u00e9ment la pr\u00e9sidence de Trump.<\/p>\n<p>Alors, les citoyens qui tombent dans le panneau, peuvent bien voter pour lui en novembre.<\/p>\n<p><strong>Biographie de Simon Ortiz<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9crivain mondialement connu Simon Ortiz, a \u00e9t\u00e9 Professeur d\u2019Anglais et d\u2019Etudes Am\u00e9rindiennes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat d\u2019Arizona. A Censored News, nous c\u00e9l\u00e9brons Ortiz pour ses po\u00e9sies et ses livres, et pour r\u00e9sister, s\u2019exprimer en faveur des Zapatistes, et avoir port\u00e9 des croix avec les noms des Zapatistes massacr\u00e9s \u00e0 Acteal, Chiapas, lors d\u2019une marche \u00e0 Tucson.<\/p>\n<p><em>Ortiz, Indien Pueblo Acoma, est n\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 pr\u00e8s d\u2019Albuquerque, au Nouveau-Mexique, et a grandi en parlant la langue Acoma. \u00ab\u00a0Ce premier langage, de ma naissance \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans, dans ma famille Acoma et la communaut\u00e9,\u00a0\u00bb \u00e9crivit-il, \u00ab\u00a0a \u00e9t\u00e9 la base et la source de tout ce que je ferai plus tard.\u00a0\u00bb Ironie, il \u00e9tait puni pour le parler \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Surnomm\u00e9 \u2018le reporter\u2019 par son p\u00e8re \u00e0 cause de l\u2019attention qu\u2019il portait, enfant, aux histoires des Anciens, il a continu\u00e9 \u00e0 fonder son \u0153uvre cr\u00e9atrice sur la forte tradition orale de son peuple.<\/em><\/p>\n<p><em>Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 au Fort Lewis College et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique, il suivit le Programme d\u2019Ecriture de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Iowa pendant une ann\u00e9e. Dans les ann\u00e9es soixante, il a aussi \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019arm\u00e9e, ou il a souffert de discrimination et travaill\u00e9 dans une entreprise de mines d\u2019uranium, et protestera \u00e9nergiquement plus tard contre les profanations de la terre caus\u00e9es par leur course au profit. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, il commen\u00e7a \u00e0 \u00e9crire, tout en enseignant dans diverses universit\u00e9s, et en 1982, il obtint un Prix Pushcart et une grande influence sur le public avec \u2018From Sand Creek\u2019. Son livre le plus important est peut-\u00eatre \u2018Woven Stone\u2019, de 1992 \u2013 un m\u00e9lange de po\u00e9sie et de prose de trois volumes pr\u00e9c\u00e9dents, qui constitue une autobiographie spirituelle \u2013 <\/em><strong>La Fondation Simon Ortiz<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le professeur, po\u00e8te et \u00e9crivain Pueblo Acoma Simon Ortiz, r\u00e9agit au projet irrationnel de Trump de s\u2019imposer dans les Black Hills et de s\u2019autoglorifier avec des feux d\u2019artifice pendant une pand\u00e9mie. Ortiz loue les mots de l\u2019auteure Lakota Dakota Ruth Hopkins dans son article \u2018Le voyage de Trump au Mont Rushmore met des vies et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2393,18,1669,708],"tags":[174,2693,2698,2695,2694,2697,2696,2701,2699,2692],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5978,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}