{"id":5871,"date":"2020-05-08T19:43:44","date_gmt":"2020-05-08T17:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5871"},"modified":"2020-05-08T19:46:27","modified_gmt":"2020-05-08T17:46:27","slug":"la-violence-sexuelle-letat-americain-et-le-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5871","title":{"rendered":"LA VIOLENCE SEXUELLE, L\u2019ETAT AM\u00c9RICAIN ET LE COVID-19"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

Par bonnabella.xvx<\/em>
\nPubli\u00e9 par Indigenous Action<\/a>
\nLe 5 mai 2020
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

L\u2019h\u00e9ritage du colonialisme est fond\u00e9 sur la violence sexuelle.<\/p>\n

Si on prend en compte tout ce que cette crise a amen\u00e9 au monde \u2013 nous savons maintenant plus que jamais que l\u2019Etat colonial est fait pour perp\u00e9tuer la violence contre et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des communaut\u00e9s qui ont le plus souffert du colonialisme \u2013 Noirs\/Peuples Autochtones et de Couleur (BIPOC).<\/p>\n

L\u2019un des principaux d\u00e9clencheurs de la violence sexuelle est la pression \u00e9conomique. Des agresseurs de toutes sortes exploitent au maximum la pression \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les travailleurs salari\u00e9s du monde entier. Mais qui sont vraiment les gens les plus d\u00e9pendants financi\u00e8rement, pour leur nourriture et leur toit, dans cet Etat\u00a0? Nos enfants.<\/p>\n

La population la plus susceptible d\u2019\u00eatre agress\u00e9e sexuellement en ce moment, ce sont les enfants. Les agresseurs ont tout le temps acc\u00e8s aux victimes d\u00e9pendantes financi\u00e8rement, pour leur nourriture et leur logement, prises au pi\u00e8ge dans leur propre maison. Et pendant ce temps, les propri\u00e9taires demandent des faveurs sexuelles \u00e0 leurs locataires vuln\u00e9rables, pour s\u2019assurer d\u2019un abri.<\/p>\n

L\u2019Etat dit \u00ab\u00a0restez en s\u00e9curit\u00e9, restez en bonne sant\u00e9, restez chez vous.\u00a0\u00bb Pour beaucoup, le foyer n\u2019est pas plus s\u00fbr. Certainement pas quand un foyer signifie \u00eatre d\u00e9pendant d\u2019agresseurs, financi\u00e8rement, pour se nourrir et avoir un toit.<\/p>\n

Nous savons que le taux de violences sexuelles contre des victimes, particuli\u00e8rement des enfants, \u00e9tait plus qu\u2019alarmant avant le COVID-19. Ce qui est officiellement connu, et en aucun cas complet, c\u2019est que 63 000 enfants par an sont victimes d\u2019agression sexuelle, plus de la moiti\u00e9 des femmes Autochtones sont agress\u00e9es par leur compagnon, et 22% des SDF, des transsexuels, des individus \u00e0 deux esprits qui ont eu acc\u00e8s \u00e0 des foyers agr\u00e9\u00e9s par l\u2019Etat, ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s sexuellement par le personnel ou des r\u00e9sidents.<\/p>\n

Que se soit parfaitement clair, s\u2019il n\u2019y avait pas cette d\u00e9pendance d\u2019un syst\u00e8me qui nous a trahis depuis des si\u00e8cles, transform\u00e9 les BIPOC (Peuples de couleur et Autochtones)<\/em> en rouages d\u2019une machine, nous a empoisonn\u00e9s en introduisant l\u2019alcool et la violence sexuelle et domestique, en serions-nous l\u00e0 on nous en sommes maintenant\u00a0? Serions-nous si inquiets pour nos parents pris au pi\u00e8ge dans les logements de propri\u00e9taires pourris\u00a0?<\/p>\n

\u2026<\/p>\n

Nous pouvons rester l\u00e0 toute la journ\u00e9e \u00e0 parler de ces probl\u00e8mes, et nous l\u2019avons fait depuis des si\u00e8cles. Les survivants, non seulement de la violence sexuelle et domestique, mais aussi de la violence coloniale de d\u2019Etat, ont montr\u00e9 la voie dans ces conversations depuis que les terroristes Europ\u00e9ens ont mis le pied sur ce continent. Le fait est que les femmes et les deux-esprits survivants, qui constituent la majorit\u00e9 de ceux qui r\u00e9clament un monde sans violence sexuelle, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 entendus.<\/p>\n

Il est temps, pour les cis-hommes, qui commettent 98% des crimes violents, de faire quelque chose. Le changement doit venir de, et \u00eatre conduit par des hommes \u2013 parce que si les femmes et les deux-esprits survivants pouvaient r\u00e9aliser le changement, nous l\u2019aurions d\u00e9j\u00e0 fait maintenant, avec tous les efforts que nous y avons consacr\u00e9.<\/p>\n

Les hommes doivent aider \u00e0 cr\u00e9er un monde dans lequel tous les hommes et les gar\u00e7ons aiment et respectent toutes les femmes, les filles, et o\u00f9 les adultes et les enfants \u00e0 deux esprits sont estim\u00e9s et en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Les hommes doivent aider \u00e0 cr\u00e9er un monde o\u00f9 la perp\u00e9tuation de la violence des hommes envers les femmes, les filles et les individus \u00e0 deux esprits, est vu comme \u00e9quivalent \u00e0 la violence coloniale des colons Europ\u00e9ens d\u2019abord perp\u00e9tr\u00e9e contre nos femmes, nos enfants, et nos parents \u00e0 deux esprits, et notre principale gardienne \u2013 Notre M\u00e8re la Terre.<\/p>\n

Les hommes doivent aider \u00e0 cr\u00e9er un monde o\u00f9 le matriarcat est r\u00e9tabli et le colonialisme aboli.<\/p>\n

<\/a>Le combat pour mettre un terme aux agressions sexuelles et \u00e0 la violence entre personnes\/fond\u00e9e sur le genre, dans nous communaut\u00e9s, est notre lutte commune. La responsabilit\u00e9 ne commence ni ne finit quand les violences sont perp\u00e9tu\u00e9es, mais doit faire profond\u00e9ment partie de ce que, et qui, nous sommes quotidiennement.<\/p>\n

Quelques mesures\u00a0:<\/strong><\/p>\n