{"id":5849,"date":"2020-04-29T20:59:23","date_gmt":"2020-04-29T18:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5849"},"modified":"2020-04-29T20:59:23","modified_gmt":"2020-04-29T18:59:23","slug":"chili-yazzie-dine-se-souvenir-et-suivre-les-modes-de-vie-prevus-par-le-createur-en-ces-temps-de-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5849","title":{"rendered":"CHILI YAZZIE (DIN\u00c9) : \u2018SE SOUVENIR ET SUIVRE LES MODES DE VIE PR\u00c9VUS PAR LE CR\u00c9ATEUR EN CES TEMPS DE CORONAVIRUS\u2019"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Par Duane \u2018Chili\u2019 Yazzie
\nDin\u00e9, de Shiprock, Nouveau-Mexique
\nPour Censored News<\/a>
\nPubli\u00e9 le 27 avril 2020
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

Le COVID-19 envahit les corps des gens \u00e0 leur insu, d\u00e9truit des vies, des familles, des futurs. Il ne fait pas d\u2019exceptions, quelque soit le statut \u00e9conomique, la force physique ou la couleur de la peau. Il cherche la vie pour donner la mort. Il vit par la mort. Il renverse les gens c\u00e9l\u00e8bres et puissants. Les d\u00e9favoris\u00e9s sont une proie facile. Il y a peu d\u2019endroits o\u00f9 se r\u00e9fugier contre le virus tueur.<\/p>\n

Cet ennemi de la vie d\u00e9voile les vuln\u00e9rabilit\u00e9s du \u2018plus grand\u2019 pays de la plan\u00e8te. Il paralyse le meilleur de la science et de la m\u00e9decine occidentales. Nos premi\u00e8res lignes pour repousser cet ennemi sont sans d\u00e9fense, fatigu\u00e9es, et cherchent des secours qui pourraient ne pas venir. Nous les remercions et prions pour qu\u2019ils trouvent la paix et la force.<\/p>\n

Le croyant comme le non-croyant demande \u00e0 Dieu pourquoi \u00e7a arrive, nous cherchons des r\u00e9ponses, nous r\u00e9fl\u00e9chissons, nous essayons de trouver la raison. Ce doit \u00eatre un message indiquant que nous avons d\u00e9riv\u00e9 trop loin des enseignements de la vie qui nous ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s quand nous sommes apparus sur cette terre. L\u2019humanit\u00e9 vacille au bord de l\u2019auto annihilation avec les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s \u00e0 la Terre M\u00e8re, le virus est peut-\u00eatre le fouet avec lequel la Terre nous discipline. Dieu purifie sa cr\u00e9ation dans des temps de grand d\u00e9sordre, peut-\u00eatre est-ce un tel temps.<\/p>\n

Nous voulons que les choses reviennent \u00e0 la normale, mais les choses n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 normales pour les peuples Autochtones. Nous sommes les plus vuln\u00e9rables, avec notre diab\u00e8te caus\u00e9 par la mal bouffe et les marchandises du gouvernement. Nous avons des probl\u00e8mes cardiaques et respiratoires \u00e0 cause de la pollution au charbon, des cancers caus\u00e9s par l\u2019uranium et des eaux empoisonn\u00e9es. Nos h\u00f4pitaux manquent de fonds, nous vivons dans des logements surpeupl\u00e9s et dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n

Il y a un grand d\u00e9s\u00e9quilibre en ce temps moderne, de la violence est perp\u00e9tr\u00e9e contre la terre et ses enfants qui vivent pour perp\u00e9tuer les Instructions d\u2019Origine. Le Cr\u00e9ateur nous a donn\u00e9 un certain mode de vie, et certaines croyances\u00a0; \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une b\u00e9n\u00e9diction de vivre selon ces enseignements qui nous ont appris comment vivre notre vie dans le bonheur. Les Instructions d\u2019Origine prescrivent une vie de K\u2019\u00e9, une relation familiale avec toute vie, avec toute cr\u00e9ation. Cela exige ajoobah (compassion), v\u00e9rit\u00e9, humilit\u00e9, respect, honneur et courage. Le seul espoir qui nous reste est de nous souvenir et d\u2019honorer les modes de vie que le Cr\u00e9ateur avait \u00e0 l\u2019origine con\u00e7u pour nous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Duane \u2018Chili\u2019 Yazzie Din\u00e9, de Shiprock, Nouveau-Mexique Pour Censored News Publi\u00e9 le 27 avril 2020 Traduction Christine Prat Le COVID-19 envahit les corps des gens \u00e0 leur insu, d\u00e9truit des vies, des familles, des futurs. Il ne fait pas d\u2019exceptions, quelque soit le statut \u00e9conomique, la force physique ou la couleur de la peau. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2564,21],"tags":[2598,2602,2600,2594,2566,2597,2603,2599],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5850,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5849\/revisions\/5850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}