{"id":5841,"date":"2020-04-23T23:12:07","date_gmt":"2020-04-23T21:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5841"},"modified":"2020-04-23T23:15:14","modified_gmt":"2020-04-23T21:15:14","slug":"kinlani-mutual-aid-via-taala-hooghan-solidarite-exemplaire-declarations-de-klee-benally-et-jason-momoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5841","title":{"rendered":"KINLANI MUTUAL AID VIA TAALA HOOGHAN : SOLIDARIT\u00c9 EXEMPLAIRE. D\u00c9CLARATIONS DE KLEE BENALLY ET JASON MOMOA"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Par Censored News, Klee Benally
\nCensored News<\/a>
\n23 avril 2020
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

FLAGSTAFF, Arizona \u2013 L\u2019\u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de Kin\u0142ani\/Flagstaff soutient l\u2019Aide aux Familles Navajo et Hopi. Au cours du mois d\u2019avril, des provisions et \u00e9quipements destin\u00e9s aux r\u00e9sidents des Nations Navajo et Hopi sont arriv\u00e9s \u00e0 Flagstaff (Kin\u0142ani) pour leur \u00eatre livr\u00e9s. L\u2019acteur Jason Momoa [originaire de Hawa\u00ef] <\/em>a fait don d\u2019un plein camion d\u2019eau, et le Dr. Bronners a envoy\u00e9 des savonnettes et des d\u00e9sinfectants pour les mains. Parmi les dons, il y a des produits frais, des masques et des produits sanitaires. Can\u2019d Aid a donn\u00e9 de l\u2019eau qui a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e \u00e0 Tuba City.<\/p>\n

Photos fournies par Klee Benally, Din\u00e9, Flagstaff, Arizona.<\/p>\n

<\/a>Klee Benally\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est ce que nous appelons la Solidarit\u00e9, pas la Charit\u00e9. Nos parents SDF pr\u00e9parent des kits pour chacun d\u2019entre eux, organisent la distribution de v\u00eatements, et pr\u00e9parent des actions pour leur mieux-\u00eatre. Nous progressons, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de vos dons \u00e0 tous (m\u00eame le Dr. Bronners pour l\u2019Aide aux Familles Navajo et Hopi)\u00a0!\u00a0\u00bb Allez voir sur www.kinlanimutualaid.org<\/a> ou faites des dons par PayPal\u00a0: indigenousaction@gmail.com<\/a> .<\/p>\n

<\/a>Klee Benally, mercredi \u00ab Nous avons d\u00e9charg\u00e9 950 litres de d\u00e9sinfectant pour les mains pour l\u2019Aide Navajo Hopi COVID 19, aujourd\u2019hui. Maintenant il faut trouver des vaporisateurs de 24 et 48 centilitres \u00e0 remplir et distribuer ! \u00bb<\/p>\n

Klee\u00a0: \u00ab\u00a0Ce syst\u00e8me nous a fait d\u00e9faut bien avant le COVID-19. Nous ne pouvons pas envisager de soutenir nos peuples \u00e0 travers cette crise sans nous organiser pour d\u00e9truire ce syst\u00e8me. Tandis que les efforts d\u2019aide mutuelle se r\u00e9pandent radicalement pour redistribuer les ressources, nous devons aussi redistribuer le pouvoir. Nous devons comprendre comment le capitalisme et le colonialisme se fondent sur les privations mat\u00e9rielles de nos communaut\u00e9s. Nous devons aussi comprendre comment le colonialisme d\u2019exploitation a frapp\u00e9 nos corps et compromis nos syst\u00e8mes immunitaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Si nous voulons vraiment honorer Notre M\u00e8re la Terre, \u00e7a implique d\u2019attaquer le capitalisme, la supr\u00e9matie blanche, l\u2019h\u00e9t\u00e9ro-patriarcat et le colonialisme \u00e0 la racine. Si ces id\u00e9ologies de base ne sont pas liquid\u00e9es, nous nous condamnons, nous et les g\u00e9n\u00e9rations futures, \u00e0 la non-existence. Le capitalisme n\u2019est pas durable, c\u2019est un virus. Le colonialisme, c\u2019est la peste.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>Un chargement de fruits et d\u2019\u00e9quipements pour se laver les mains, destin\u00e9 \u00e0 Chilchinbito. Jessica, de l\u2019Aide Navajo Hopi, a transport\u00e9 de l\u2019eau en cannettes \u00e0 Leupp, avec le soutien b\u00e9n\u00e9vole de Kin\u0142ani Mutual Aid. <\/a>Le savon et le d\u00e9sinfectant du Dr. Bronner est pr\u00eat pour \u00eatre distribu\u00e9 \u00e0 Leupp. Ahe\u2019hee (merci) \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9voles de Kin\u0142ani Mutual Aid pour l\u2019avoir gard\u00e9 et soutenu les actions d\u2019aide et \u00e0 tous ceux qui ont fait des dons ! Taala Hooghan Infoshop \u2013 Klee Benally<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>L\u2019acteur Jason Momoa [de Hawa\u00ef] <\/em>dit \u00ab\u00a0STOCK\u00c9 ET FIER DE LIVRER de l\u2019Eau Mananalu. Nous avons envoy\u00e9 un camion plein (20 000 cannettes) d\u2019eau Mananalu \u00e0 la Nation Navajo. Mon entreprise d\u2019eau est encore petite, mais je fais ce que je peux pour aider ceux qui en ont le plus besoin. MAHALO NUI @theelleshow pour nous avoir aid\u00e9 \u00e0 propager l\u2019aloha. Merci \u00e0 la campagne Aide aux Familles Navajo et Hopi COVID-19 ((@navajohopicovid19relief) pour nous avoir aid\u00e9 \u00e0 distribuer l\u2019eau aux familles. C\u2019est un effort de la base, conduit par un groupe de femmes Navajo qui travaillent 14 heures par jour, sans \u00eatre pay\u00e9es, afin de collecter des fonds et soutenir les familles Navajo dans le besoin pendant cette terrible pand\u00e9mie. C\u2019est merveilleux. Les tribus Autochtones sont parmi les communaut\u00e9s qui courent le plus haut risque, au cours de cette pand\u00e9mie du coronavirus, et beaucoup d\u2019entre elles n\u2019ont pas les moyens n\u00e9cessaires pour combattre le virus. C\u2019est-\u00e0-dire, l\u2019\u00e9quipement m\u00e9dical, la nourriture de base et l\u2019eau potable. Environ 40% des habitants vivent dans des zones rurales et ont peu ou pas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau courante. Ils vivent, litt\u00e9ralement, dans un \u2018d\u00e9sert alimentaire\u2019 avec tr\u00e8s peu d\u2019\u00e9piceries et un territoire tr\u00e8s \u00e9tendu. Beaucoup de familles doivent faire plusieurs kilom\u00e8tres rien que pour aller chercher de l\u2019eau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a><\/a>T\u00e1ala Hooghan : \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de Kin\u0142ani\/Flagstaff Mutual Aid, qui aident l\u2019Aide aux Familles Navajo et Hopi, d\u00e9chargent de l\u2019eau en cannettes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Censored News, Klee Benally Censored News 23 avril 2020 Traduction Christine Prat FLAGSTAFF, Arizona \u2013 L\u2019\u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de Kin\u0142ani\/Flagstaff soutient l\u2019Aide aux Familles Navajo et Hopi. Au cours du mois d\u2019avril, des provisions et \u00e9quipements destin\u00e9s aux r\u00e9sidents des Nations Navajo et Hopi sont arriv\u00e9s \u00e0 Flagstaff (Kin\u0142ani) pour leur \u00eatre livr\u00e9s. L\u2019acteur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2393,2564,21],"tags":[2567,2566,2592,2576,2573,2593,1960],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5844,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions\/5844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}