{"id":5295,"date":"2019-09-02T22:26:11","date_gmt":"2019-09-02T21:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5295"},"modified":"2020-04-15T19:51:26","modified_gmt":"2020-04-15T17:51:26","slug":"urgence-pour-oak-flat-le-projet-de-declaration-dimpact-environnemental-de-la-mine-resolution-copper-est-qualifie-de-terrifiant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=5295","title":{"rendered":"URGENCE POUR OAK FLAT ! LE PROJET DE DECLARATION D&#8217;IMPACT ENVIRONNEMENTAL DE LA MINE RESOLUTION COPPER EST QUALIFI\u00c9 DE &#8216;TERRIFIANT&#8217; !"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=5233\" rel=\"attachment wp-att-5233\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-5233\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/MapResolutionCopper01.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/MapResolutionCopper01.jpg 983w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/MapResolutionCopper01-300x169.jpg 300w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/MapResolutionCopper01-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4998\" rel=\"attachment wp-att-4998\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4998\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"10\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg 600w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling-300x5.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Christine Prat, CSIA-nitassinan<br \/>\n<a href=\"https:\/\/bsnorrell.blogspot.com\/2019\/09\/urgent-draft-environmental-impact.html\"><em>In English on Censored News<\/em><\/a><br \/>\n2 septembre 2019<\/p>\n<p>D&#8217;apr\u00e8s le <a href=\"https:\/\/www.resolutionmineeis.us\/\">site de l&#8217;USDA<\/a> (Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture des Etats-Unis, dont d\u00e9pend le Service des For\u00eats), la For\u00eat Nationale de Tonto pr\u00e9pare une D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental (EIS) pour deux actions li\u00e9es au projet de mine de cuivre de Resolution Copper, dont l&#8217;une est un &#8220;\u00e9change de terres&#8221; pour le territoire pris \u00e0 Oak Flat. Les &#8220;actions&#8221; sont indiqu\u00e9es sur le <a href=\"https:\/\/www.resolutionmineeis.us\/\">site de l&#8217;USDA<\/a> :<\/p>\n<p>&#8220;<strong><a href=\"https:\/\/www.resolutionmineeis.us\/\">D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental pour Le Projet de Resolution Copper et l&#8217;Echange de Terre<\/a> &#8220;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Approbation d&#8217;un plan g\u00e9n\u00e9ral d&#8217;op\u00e9rations soumis par la Soci\u00e9t\u00e9 Mini\u00e8re Resolution Copper, LLC, qui entrainerait un chamboulement de la surface de terres du Syst\u00e8me des For\u00eats Nationales, suite aux op\u00e9rations d&#8217;extraction, lequel est une cons\u00e9quence raisonnable de l&#8217;extraction, du transport et du traitement du cuivre et du molybd\u00e8ne.\n<ul>\n<li>Le projet de la mine cr\u00e9erait l&#8217;une des plus grandes mines de cuivre de Etats-Unis, avec une surface de chamboulement d&#8217;environs 28,5 km\u00b2.<\/li>\n<li>Ce serait aussi l&#8217;une des mines les plus profondes des Etats-Unis, avec des travaux d&#8217;extraction allant jusqu&#8217;\u00e0 plus de 2000 m\u00e8tres sous terre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>&#8220;Mise en place d&#8217;un \u00e9change de terres de la Parcelle F\u00e9d\u00e9rale d&#8217;Oak Flat (plus de 10 km\u00b2 de terre du Service des For\u00eats) contre huit parcelles diss\u00e9min\u00e9es dans tout l&#8217;Arizona (25 km\u00b2 de terres priv\u00e9es appartenant actuellement \u00e0 Resolution Copper), ainsi que pr\u00e9conis\u00e9 par la Section 3003 de la Loi d&#8217;Autorisation de la D\u00e9fense Nationale (NDAA) pour l&#8217;ann\u00e9e fiscale de 2015.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Projet de D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental (DEIS) a \u00e9t\u00e9 rendu public le 9 ao\u00fbt 2019. La journaliste Elizabeth Whitman \u00e0 \u00e9crit un article publi\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.phoenixnewtimes.com\/news\/resolution-copper-mine-rosemont-environmental-report-forest-service-11342414?fbclid=IwAR3lcBn7QdgeZcuPHOCPJ9g-locohiCHJvkN3ZTvstZDUPtAQjDeoJhLc0w\">Phoenix New Times le 14 ao\u00fbt 2019<\/a>, sous le titre :<\/p>\n<p><strong>&#8220;UN NOUVEAU RAPPORT FOURNIT DES DETAILS TERRIFIANTS SUR LES DESTRUCTIONS MINIERES PREVUES POUR OAK FLAT&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4998\" rel=\"attachment wp-att-4998\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4998\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"10\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg 600w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling-300x5.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1825#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/ApacheLeapSky.jpg\" width=\"276\" height=\"155\"><\/a>Bien que l&#8217;USDA (Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture) affirme sur son site que la publication du &#8220;DEIS initie une p\u00e9riode de 90 jours \u2013 du 10 ao\u00fbt au 7 novembre 2019 \u2013 pour les commentaires du public, il a \u00e9t\u00e9 dit r\u00e9cemment que le Service des For\u00eats exer\u00e7ait des pressions pour changer la loi, afin de supprimer l&#8217;obligation de commentaires du public et de D\u00e9claration d&#8217;Impact. \u00c7a ferait du Service des For\u00eats la seule autorit\u00e9 apte \u00e0 d\u00e9cider d&#8217;autoriser les compagnies mini\u00e8res \u00e0 d\u00e9truire les terres qu&#8217;elles convoitent. Pour le moment, le Service des For\u00eats doit encore \u00e9tablir une D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental (EIS) d\u00e9finitive et publier un projet de Rapport de D\u00e9cision (ROD), et ils comptent le faire au cours de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2020. Le Rapport de D\u00e9cision final devrait \u00eatre publi\u00e9 au cours de l&#8217;hiver 2020\/2021. D&#8217;apr\u00e8s le site de l&#8217;USDA (Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture), &#8220;L&#8217;Echange de Terres sera enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9 au plus tard dans les 60 jours suivant la publication de la D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental (EIS) d\u00e9finitive&#8221;.<\/p>\n<p><strong>LE BASTION APACHE A PUBLIE UN APPEL URGENT <a href=\"http:\/\/apache-stronghold.com\/\">SUR SON SITE<\/a> <\/strong>le jour o\u00f9 le DEIS a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 :<\/p>\n<p><strong>Les Droits Humains, les Droits Religieux ont \u00e9t\u00e9 Viol\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Le plus grand p\u00e9ch\u00e9 jamais commis dans le monde a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par les S\u00e9nateurs d&#8217;Arizona McCain et Flake, et les Repr\u00e9sentants Kirkpatrick et Gosar, d&#8217;Arizona, en faisant passer l&#8217;Echange de Terres du Sud-est de l&#8217;Arizona dans la Loi d&#8217;Autorisation de la D\u00e9fense Nationale (en 2015). Nous appelons les repr\u00e9sentants de toutes les fois religieuses, et les v\u00e9t\u00e9rans de l&#8217;arm\u00e9e <em>[l\u00e0, je traduis, mais je d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u2013 NdT]<\/em>, parce que ce pays a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 sur la libert\u00e9 d&#8217;expression, de religion, de culte, qui ont \u00e9t\u00e9 brad\u00e9es \u00e0 une compagnie \u00e9trang\u00e8re.<br \/>\n<strong><em>&#8220;Ils ont d\u00e9clar\u00e9 la guerre \u00e0 notre religion, nous devons r\u00e9sister dans l&#8217;unit\u00e9 et combattre jusqu&#8217;\u00e0 la derni\u00e8re extr\u00e9mit\u00e9, parce qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une guerre sacr\u00e9e.&#8221;<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1827#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/Wendsler01.jpg\" width=\"275\" height=\"186\"><\/a>Wendsler Nosie Sr., opposant de toujours \u00e0 l&#8217;Echange de Terres du Sud-est de l&#8217;Arizona et ex-Pr\u00e9sident et membre du Conseil de la Tribu Apache de San Carlos.<\/p>\n<p><strong><em>&#8220;Nous nous souvenons de ceux qui se sont sacrifi\u00e9s et ont d\u00e9fendu notre peuple. Nous \u00e9voquons nos grands dirigeants et leur respect pour ceux qui connaissent la libert\u00e9. Nous devons guider notre peuple pour, une fois de plus, tenir notre destin dans nos mains. Je d\u00e9fie chacun d&#8217;entre nous de surmonter l&#8217;oppression et d&#8217;entamer le processus pour croire en nous-m\u00eames.&#8221;<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1805#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/chr-61322.jpg\" width=\"275\" height=\"152\"><\/a>&#8220;Ce doit \u00eatre le premier pas\u2026 Usen<\/em><\/strong><em> [le Cr\u00e9ateur]<strong>, nous demandons ta b\u00e9n\u00e9diction pour guider notre direction pr\u00e9sente et \u00e0 venir afin que nos enfants et ceux encore \u00e0 na\u00eetre h\u00e9ritent notre Mode de Vie Apache.&#8221; \u2013 Wendsler Nosie Sr.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4998\" rel=\"attachment wp-att-4998\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4998\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"10\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg 600w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling-300x5.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1175#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/chr-50480.jpg\" width=\"275\" height=\"183\"><\/a>Pour les Apaches de la R\u00e9serve de San Carlos, Oak Flat <em>[Chi&#8217;Ch&#8217;il Bildagoteel]<\/em> est sacr\u00e9. \u00c7a inclut une falaise appel\u00e9e &#8216;Apache Leap&#8217;, d&#8217;o\u00f9 environs 70 Apaches sont suppos\u00e9s avoir saut\u00e9 et s&#8217;\u00eatre tu\u00e9s plut\u00f4t que de se livrer \u00e0 la Cavalerie, il y a environs 100 ans. Oak Flat est aussi un lieu de c\u00e9r\u00e9monies, en particulier la c\u00e9r\u00e9monie &#8216;de passage \u00e0 l&#8217;\u00e2ge adulte&#8217; des jeunes filles. &#8220;C&#8217;est l&#8217;endroit o\u00f9 notre religion est n\u00e9e&#8221; dit <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3086\">Naelyn Pike<\/a>, activiste du Bastion Apache et petite-fille de Wendsler Nosie Sr., cit\u00e9e sur le site <a href=\"https:\/\/sacredland.org\/oak-flat-united-states\/\">&#8216;Sacred Land Film Project<\/a>&#8216;, &#8220;Qui sommes-nous, sans ces lieux sacr\u00e9s ?&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1183#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/chr-50620.jpg\" width=\"600\" height=\"399\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4998\" rel=\"attachment wp-att-4998\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4998\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"10\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling.jpg 600w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/OneLineFilling-300x5.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Oak Flat est aussi un lieu o\u00f9 des gens viennent observer des esp\u00e8ces d&#8217;oiseaux rares, dont certaines n&#8217;existent nulle part ailleurs. C&#8217;est aussi le principal centre d&#8217;entrainement des alpinistes de tous les Etats-Unis, et g\u00e9n\u00e9ralement connu comme lieu de loisirs. Un d\u00e9cret du Pr\u00e9sident Eisenhower de 1955 a ferm\u00e9 Oak Flat \u00e0 l&#8217;industrie mini\u00e8re et d\u00e9sign\u00e9 la r\u00e9gion environnante comme territoire publique\u2026 sous l&#8217;autorit\u00e9 du Service des For\u00eats des Etats-Unis. Le d\u00e9cret a \u00e9t\u00e9 reconduit en 1971.<\/p>\n<p>En 2014, feu le S\u00e9nateur et ex-candidat aux pr\u00e9sidentielles John McCain a r\u00e9ussi \u00e0 glisser un article sur &#8220;l&#8217;\u00e9change de terres&#8221; d&#8217;Oak Flat, dans un projet de loi de finances militaires qui devait passer \u00e0 tout prix. McCain avait promis le site \u00e0 Rio Tinto, l&#8217;un des principaux contributeurs \u00e0 sa campagne. Rio Tinto a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au Canada en 1873, et apr\u00e8s de nombreuses reprises et fusions, est actuellement britannique. Sous le nom de Resolution Copper, elle est suppos\u00e9e d\u00e9velopper le projet avec \u2013 pour 45% \u2013 la compagnie australienne BHP.<\/p>\n<p>Depuis, la r\u00e9sistance n&#8217;a jamais cess\u00e9. Les Apaches ont \u00e9t\u00e9 rejoints et soutenus par des organisations \u00e9cologistes et des r\u00e9sidents de la r\u00e9gion. (Sans compter les soutiens \u00e9trangers comme le CSIA-nitassinan).<\/p>\n<p>La publication du Projet de D\u00e9claration (DEIS) a rendu les angoisses plus urgentes. Dans son article publi\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.phoenixnewtimes.com\/news\/resolution-copper-mine-rosemont-environmental-report-forest-service-11342414?fbclid=IwAR3lcBn7QdgeZcuPHOCPJ9g-locohiCHJvkN3ZTvstZDUPtAQjDeoJhLc0w\">14 ao\u00fbt 2019 dans le Phoenix New Times<\/a>, Elizabeth Whitman \u00e9crit: &#8220;[Le crat\u00e8re] serait d&#8217;abord relativement petit, puis s&#8217;\u00e9tendrait. A la 41<sup>\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e, le crat\u00e8re devrait atteindre pr\u00e8s de 3 km de large, et s&#8217;enfoncerait jusqu&#8217;\u00e0 des profondeurs allant de 244 m \u00e0 340 m, entrainant Oak Flat dans son effondrement.&#8221; <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1824#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/chr-50838.jpg\" width=\"276\" height=\"185\"><\/a>Elle ajoute &#8220;entretemps, les abominables d\u00e9chets toxiques laiss\u00e9s par l&#8217;extraction de 18 millions de tonnes de cuivre d&#8217;un milliard de tonnes de minerai, seraient jet\u00e9s et peut-\u00eatre conserv\u00e9s \u2013 on ne sait comment, on ne sait o\u00f9 \u2013 dans les environs de Superior, une petite ville \u00e0 une heure de route de Phoenix. Petit \u00e0 petit, l&#8217;eau pollu\u00e9e fuirait dans l&#8217;environnement.&#8221; <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=48&amp;pid=1826#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" alignright\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/Oak%20Flat%202015\/ResolutionCopperEastWest7-5-2019.jpg\" width=\"276\" height=\"155\"><\/a>Elle ajoute &#8220;les op\u00e9rations d&#8217;extraction pourraient consommer l&#8217;\u00e9quivalent de deux fois <a href=\"https:\/\/www.srpnet.com\/water\/dams\/horsemesa.aspx\">Apache Lake<\/a> d&#8217;eau, transport\u00e9e du Fleuve Colorado <em>[qui n&#8217;est d\u00e9j\u00e0 plus un fleuve, tant d&#8217;eau a \u00e9t\u00e9 pomp\u00e9e qu&#8217;il n&#8217;atteint plus l&#8217;oc\u00e9an \u2013 NdT] <\/em>et soustraite aux pr\u00e9cieuses r\u00e9serves d&#8217;eau souterraines, ce qui pourrait changer le cours des fleuves et des sources.&#8221; Bien entendu, les habitats des esp\u00e8ces menac\u00e9es seraient chamboul\u00e9s, peut-\u00eatre d\u00e9truits.<\/p>\n<p>La r\u00e9sistance va s&#8217;intensifier. Les critiques disent qu&#8217;il faudra beaucoup plus de temps pour \u00e9tudier tous les d\u00e9tails du rapport. Roger Featherstone, directeur de l&#8217; <a href=\"https:\/\/azminingreform.org\/oak-flat-land-exchange\/\">Arizona Mining Reform Coalition<\/a>, ajouta, selon l&#8217;article d&#8217;Elizabeth Whitman, &#8220;Nous d\u00e9chirerons ce document et pr\u00e9parerons nos commentaires d\u00e9taill\u00e9s. Nous serons actifs dans toutes les r\u00e9unions publiques ; nous aurons nos propres r\u00e9unions. Donc, il y aura beaucoup d&#8217;activit\u00e9 dans les mois \u00e0 venir&#8221;.<\/p>\n<p>Lire (en anglais) <a href=\"https:\/\/www.phoenixnewtimes.com\/news\/resolution-copper-mine-rosemont-environmental-report-forest-service-11342414?fbclid=IwAR3lcBn7QdgeZcuPHOCPJ9g-locohiCHJvkN3ZTvstZDUPtAQjDeoJhLc0w\">l&#8217;article d&#8217;Elizabeth Whitman<\/a> dans le Phoenix New Times.<\/p>\n<p>Les Apaches de San Carlos ont besoin de votre soutien. Les gens qui se pr\u00e9occupent de l&#8217;environnement ont besoin de votre soutien. Allez sur le <a href=\"http:\/\/apache-stronghold.com\/take-action.html\">site du Bastion Apache<\/a> !<\/p>\n<p><strong>Sources<\/strong> (en anglais) :<\/p>\n<p>Elizabeth Whitman, <a href=\"https:\/\/www.phoenixnewtimes.com\/news\/resolution-copper-mine-rosemont-environmental-report-forest-service-11342414?fbclid=IwAR3lcBn7QdgeZcuPHOCPJ9g-locohiCHJvkN3ZTvstZDUPtAQjDeoJhLc0w\">Phoenix New Times, August 14, 2019<\/a><br \/>\nApache Stronghold <a href=\"http:\/\/apache-stronghold.com\/\">http:\/\/apache-stronghold.com\/<\/a><br \/>\nSacred Land Film Project <a href=\"https:\/\/sacredland.org\/oak-flat-united-states\/\">https:\/\/sacredland.org\/oak-flat-united-states\/<\/a><br \/>\nUSDA site &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.resolutionmineeis.us\/\">Resolution Copper Project and Land Exchange Environmental Impact Statement<\/a><\/p>\n<p>Et bien s\u00fbr, en fran\u00e7ais, <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?cat=1172\">tous les articles sur Oak Flat<\/a> traduits sur ce site et mon <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3086\">interview de Wendsler Nosie Sr. et de Naelyn Pike \u00e0 Oak Flat<\/a>, en septembre 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christine Prat, CSIA-nitassinan In English on Censored News 2 septembre 2019 D&#8217;apr\u00e8s le site de l&#8217;USDA (Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture des Etats-Unis, dont d\u00e9pend le Service des For\u00eats), la For\u00eat Nationale de Tonto pr\u00e9pare une D\u00e9claration d&#8217;Impact Environnemental (EIS) pour deux actions li\u00e9es au projet de mine de cuivre de Resolution Copper, dont l&#8217;une est un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,1172,708],"tags":[956,2353,1169,614,2351,1104,2352,949,1934,952,2354,1210],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5295"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5634,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5295\/revisions\/5634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}