{"id":4667,"date":"2018-09-16T16:45:40","date_gmt":"2018-09-16T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4667"},"modified":"2020-04-15T23:05:37","modified_gmt":"2020-04-15T21:05:37","slug":"hweeldi-1864-68-la-longue-marche-et-la-deportation-des-navajos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4667","title":{"rendered":"HWEELDI, 1864-68, LA LONGUE MARCHE ET LA DEPORTATION DES NAVAJOS"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1736#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57626b.jpg\" width=\"600\" height=\"453\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>In <a href=\"https:\/\/bsnorrell.blogspot.com\/2018\/09\/hweeldi-1864-1868-navajos-long-walk-by.html\">English on Censored News<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la seconde moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle, la &#8220;conqu\u00eate de l&#8217;Ouest&#8221; s&#8217;est intensifi\u00e9e. En 1846, les Etats-Unis avaient attaqu\u00e9 le Mexique, ind\u00e9pendant depuis peu, et acquis une \u00e9norme portion de territoire, par le Trait\u00e9 de Guadalupe-Hidalgo de 1848. Avant, les colons voulaient surtout s&#8217;emparer de terres agricoles et avaient peu d&#8217;int\u00e9r\u00eat pour les terres rocheuses et d\u00e9sertiques du Sud-ouest. Cependant, dans la seconde moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle, les gens commenc\u00e8rent \u00e0 chercher de l&#8217;or et autres ressources min\u00e9rales.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es 1860, l&#8217;Arm\u00e9e Am\u00e9ricaine avait des postes militaires dans le Sud-ouest, sous pr\u00e9texte que les Navajos et les Apaches faisaient des razzias dans la zone. Dans la r\u00e9gion correspondant aux \u00e9tats actuels d&#8217;Arizona et du Nouveau-Mexique, les colons capturaient des femmes et des enfants Autochtones comme esclaves, ce qui revenait moins cher que d&#8217;acheter des esclaves Africains. Les guerriers Autochtones essayaient de lib\u00e9rer les captifs et faisaient des razzias dans ce but. Cependant, dans les ann\u00e9es 1860, la rumeur s&#8217;est r\u00e9pandue parmi les Blancs qu&#8217;il devait y avoir de l&#8217;or dans le Territoire Navajo. Un de ceux qui crurent en cette rumeur \u00e9tait le Colonel Kit Carson. Il r\u00e9ussit \u00e0 persuader son sup\u00e9rieur, le G\u00e9n\u00e9ral Carleton, qu&#8217;il \u00e9tait n\u00e9cessaire de se d\u00e9barrasser des Navajos.<\/p>\n<p>L&#8217;Arm\u00e9e dirig\u00e9e par Kit Carson attaqua le Territoire Navajo, tandis que Fort Sumner \u2013 nomm\u00e9 en m\u00e9moire du G\u00e9n\u00e9ral Edwin Vose Sumner \u2013 \u00e9tait construit, sur un site appel\u00e9 Bosque Redondo par les Espagnols. Au cours de l&#8217;hiver 1863-64, l&#8217;arm\u00e9e de Carson tua des Navajos, d\u00e9truisit les r\u00e9coltes, et captura tous les Navajos qui n&#8217;avaient pu leur \u00e9chapper. Dans le Canyon de Chelly, o\u00f9 les gens se cachaient dans des grottes, l&#8217;Arm\u00e9e d\u00e9truisit tout ce qui pouvait pousser, entre autres les p\u00eachers dont les Navajos \u00e9taient si fiers. Certains guerriers r\u00e9ussirent \u00e0 se cacher dans les nombreuses grottes et canyons de la r\u00e9gion. Mais des milliers de Navajos furent faits prisonniers et forc\u00e9s de marcher sur environs 650 km, en hiver, jusqu&#8217;\u00e0 Bosque Redondo. Beaucoup moururent en route. En particulier les enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es, moururent de faim et d&#8217;\u00e9puisement, ou se noy\u00e8rent en devant traverser des rivi\u00e8res.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1733#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57627.jpg\" width=\"285\" height=\"190\" \/><\/a>Sur le lieu o\u00f9 ils devaient \u00eatre d\u00e9tenus \u2013 appel\u00e9 &#8216;r\u00e9serve&#8217;, mais en r\u00e9alit\u00e9 le premier camp de concentration de l&#8217;histoire moderne, avec intention d&#8217;extermination \u2013 ils devaient produire pour assurer leur survie. Ils devaient planter des c\u00e9r\u00e9ales et autres produits alimentaires. <a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1738#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57623.jpg\" width=\"285\" height=\"190\" \/><\/a>Cependant, l&#8217;endroit \u00e9tait particuli\u00e8rement inhospitalier, ils manquaient de bois, et l&#8217;eau de la rivi\u00e8re Pecos \u00e9tait alcaline, non-potable, la boire les rendait malades, et ne convenait m\u00eame pas \u00e0 l&#8217;irrigation. Quelques centaines d&#8217;Apaches Mescalero furent \u00e9galement d\u00e9tenus dans le camp.<\/p>\n<p>Bien que les soldats du fort soient suppos\u00e9s surveiller le camp, et bien entendu, emp\u00eacher les prisonniers de s&#8217;\u00e9vader, ils fermaient les yeux quand des Comanches \u2013 alors ennemis des Navajos et des Apaches, et au besoin collaborateurs \u2013 les attaquaient.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1740#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57629b.jpg\" width=\"284\" height=\"176\" \/><\/a>Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de mauvaises r\u00e9coltes, durant lesquelles l&#8217;Arm\u00e9e devait fournir aux prisonniers des rations minimales, ce qui co\u00fbtait tout de m\u00eame de l&#8217;argent, il fut d\u00e9cid\u00e9 que \u00e7a co\u00fbterait moins cher de laisser les survivants rentrer &#8216;chez eux&#8217;, dans une r\u00e9serve dessin\u00e9e par un rectangle sur une carte, dans le cadre du Trait\u00e9 du 1<sup>er<\/sup> juin 1868. Les survivants ont probablement d\u00fb leur salut au fait que leur enfer ait eu lieu pendant la Guerre de S\u00e9cession. \u00c7a r\u00e9duisait \u00e9norm\u00e9ment le budget de l&#8217;arm\u00e9e pour d&#8217;autres actions, et beaucoup de militaires de la r\u00e9gion avaient choisi le camp des Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s, &#8220;les Sudistes&#8221;.<\/p>\n<p>Les survivants rentr\u00e8rent chez eux, c&#8217;est-\u00e0-dire d&#8217;o\u00f9 ils venaient, n&#8217;ayant pas appris \u00e0 reconna\u00eetre un rectangle abstrait dans le paysage. Depuis, la R\u00e9serve Navajo a \u00e9t\u00e9 agrandie \u00e0 plusieurs reprises, mais ils n&#8217;ont toujours pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 leur Territoire ancestral, entre les Quatre Montagnes.<\/p>\n<p>L&#8217;histoire de Hw\u00e9\u00e9ldi a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. En 2009, Camille Manybeads Tso a racont\u00e9 dans un film, &#8220;In the Footsteps of Yellow Woman&#8221;, l&#8217;histoire de son arri\u00e8re arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, qui avait r\u00e9ussi \u00e0 se cacher avec son b\u00e9b\u00e9 et \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 la Longue Marche. Le film est pass\u00e9 en France, dans le cadre du festival Alter&#8217;Natif, \u00e0 Nantes. Le film de Klee Benally, &#8220;Power Lines&#8221; \u2013 sorti aux Etats-Unis en 2015 et \u00e0 Paris en 2016 \u2013 est d&#8217;un bout \u00e0 l&#8217;autre parsem\u00e9 d&#8217;allusions \u00e0 Hw\u00e9\u00e9ldi, \u00e9v\u00e8nement crucial dans l&#8217;histoire de tous les Navajos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1728#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57594.jpg\" width=\"295\" height=\"216\" \/><\/a>Les photos ont toutes \u00e9t\u00e9 prises sur le site du camp. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 Monument de l&#8217;\u00e9tat du Nouveau-Mexique en 1968. Un m\u00e9morial, qui h\u00e9berge un mus\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l&#8217;architecte Navajo David N. Sloan. Il a \u00e9t\u00e9 ouvert le 4 juin 2005. Le site est actuellement g\u00e9r\u00e9 par le Service des Sites Historiques du Nouveau-Mexique, qui d\u00e9pend du Service des Affaires Culturelles du Nouveau-Mexique. Donc, les histoires ont probablement \u00e9t\u00e9 quelque peu &#8216;adoucies&#8217;, croyez bien qu&#8217;en r\u00e9alit\u00e9, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 pire. Le site est proche de la tombe de Billy The Kid, et se trouve sur la Route Billy The Kid. Dans les guides touristiques et sur les panneaux indicateurs, vous ne trouverez que &#8220;Tombe de Billy The Kid&#8221; comme indication. Les racistes pr\u00e9f\u00e8reront toujours un voleur blanc \u00e0 des Autochtones assassin\u00e9s.<\/p>\n<p>Christine Prat<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1731#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57610.jpg\" width=\"600\" height=\"419\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57605.jpg\" width=\"600\" height=\"401\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1730#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57604.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1727#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57583.jpg\" width=\"600\" height=\"411\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4677\" rel=\"attachment wp-att-4677\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4677 aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57583Trad-1.jpg\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57583Trad-1.jpg 445w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57583Trad-1-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1734#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57619.jpg\" width=\"600\" height=\"403\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4678\" rel=\"attachment wp-att-4678\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4678 aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57619Trad-1.jpg\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57619Trad-1.jpg 445w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57619Trad-1-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1741#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57631.jpg\" width=\"600\" height=\"405\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4679\" rel=\"attachment wp-att-4679\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4679 aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57631Trad-1.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57631Trad-1.jpg 577w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57631Trad-1-300x86.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/displayimage.php?album=63&amp;pid=1735#top_display_media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/gallery\/albums\/userpics\/10001\/chr-57626.jpg\" width=\"600\" height=\"438\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?attachment_id=4680\" rel=\"attachment wp-att-4680\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4680 aligncenter\" src=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57626Trad-1.jpg\" alt=\"\" width=\"586\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57626Trad-1.jpg 586w, https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/chr-57626Trad-1-300x105.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; In English on Censored News &nbsp; Dans la seconde moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle, la &#8220;conqu\u00eate de l&#8217;Ouest&#8221; s&#8217;est intensifi\u00e9e. En 1846, les Etats-Unis avaient attaqu\u00e9 le Mexique, ind\u00e9pendant depuis peu, et acquis une \u00e9norme portion de territoire, par le Trait\u00e9 de Guadalupe-Hidalgo de 1848. Avant, les colons voulaient surtout s&#8217;emparer de terres agricoles et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,21],"tags":[2063,2065,988,2064,2067,967,2062,2066],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4667"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4688,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions\/4688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}