{"id":4535,"date":"2018-05-20T17:56:01","date_gmt":"2018-05-20T16:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4535"},"modified":"2020-04-15T23:08:07","modified_gmt":"2020-04-15T21:08:07","slug":"inquietude-croissante-au-nouveau-mexique-a-propos-dun-projet-de-site-de-dechets-nucleaires-extremement-radioactifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4535","title":{"rendered":"INQUIETUDE CROISSANTE AU NOUVEAU MEXIQUE A PROPOS D’UN PROJET DE SITE DE DECHETS NUCLEAIRES EXTREMEMENT RADIOACTIFS"},"content":{"rendered":"

<\/a>Leona Morgan, Din\u00e9, photo Censored News
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Par Ramona Blaber, du Sierra Club
\nPubli\u00e9 sur Censored News<\/a>
\n17 mai 2018
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Des r\u00e9unions publiques suppl\u00e9mentaires sont pr\u00e9vues, \u00e0 cause de l’inqui\u00e9tude croissante due au projet de site de d\u00e9chets nucl\u00e9aires hautement radioactifs <\/strong><\/p>\n

Contacts:
\nKaren Hadden, SEED Coalition
\nRose Gardner, Alliance for Environmental Strategies
\nLeona Morgan, Nuclear Issues Study Group
\nPat Cardona, Sierra Club Rio Grande Chapter
\nAngel Amaya, Press Officer, Public Citizen’s Texas Office<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>L’inqui\u00e9tude croissante dans tout l’\u00e9tat, \u00e0 propos des risques pos\u00e9s par un site de d\u00e9chets hautement radioactifs et l’opposition du public \u00e0 l’installation projet\u00e9e dans le sud-est du Nouveau Mexique, ont conduit \u00e0 ajouter deux r\u00e9unions publiques de la Commission de R\u00e9gulation du Nucl\u00e9aire [NRC \u2013 Nuclear Regulatory Commission]<\/em> et \u00e0 l’extension du d\u00e9lai pour les commentaires publics du 29 mai au 30 juillet.<\/p>\n

Les r\u00e9unions sont pr\u00e9vues \u00e0 Gallup et Albuquerque. De plus, le Comit\u00e9 Int\u00e9rimaire pour les Mat\u00e9riaux Dangereux et Radioactifs du Nouveau Mexique devait se r\u00e9unir le 18 mai pour examiner les impacts du projet dans l’\u00e9tat. Ce dangereux projet de d\u00e9chets radioactifs est aussi devenu une question importante dans la campagne \u00e9lectorale pour le poste de gouverneur.<\/p>\n

<\/a>La firme Holtec International veut ouvrir un entrep\u00f4t de d\u00e9chets suppos\u00e9 “temporaire”, pour les d\u00e9chets hautement radioactifs mortels de la nation, sur un site situ\u00e9 entre Hobbs et Carlsbad, au Nouveau Mexique. Mais il y a fort peu de chances que les d\u00e9chets soient \u00e0 nouveau d\u00e9plac\u00e9s, vu qu’il n’y a plus de volont\u00e9 politique de cr\u00e9er un site permanent ni de fonds pour le faire. La compagnie a l’intention de transporter 10 000 silos de barres combustibles de r\u00e9acteurs irradi\u00e9es de tout le pays et de les entreposer juste sous la surface du sol et en partie au-dessus. \u00c7a repr\u00e9sente plus de d\u00e9chets que tous les r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires des Etats-Unis ont produit jusqu’\u00e0 maintenant.<\/p>\n

“Nous ne voulons pas \u00eatre le d\u00e9potoir nucl\u00e9aire de la nation. L’opposition s’accro\u00eet dans tout l’\u00e9tat. A une r\u00e9union r\u00e9cente de la NRC, les opposants au projet \u00e9taient beaucoup plus nombreux que ceux qui \u00e9taient pour: 133 contre 49” dit Rose Gardner<\/strong> de Eunice, membre fondatrice de l’Alliance pour les Strat\u00e9gies Environnementales. Mme Gardner a assist\u00e9 \u00e0 toutes les r\u00e9unions r\u00e9centes de la NRC \u00e0 propos du projet de Holtec, la premi\u00e8re par t\u00e9l\u00e9phone, les trois autres au Nouveau Mexique.<\/p>\n