{"id":4515,"date":"2018-04-24T15:15:07","date_gmt":"2018-04-24T14:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4515"},"modified":"2022-03-01T18:31:56","modified_gmt":"2022-03-01T16:31:56","slug":"les-restrictions-a-la-frontiere-us-mexique-causent-de-graves-penuries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4515","title":{"rendered":"LES RESTRICTIONS A LA FRONTIERE US\/MEXIQUE CAUSENT DE GRAVES PENURIES"},"content":{"rendered":"

<\/a>Photo copyright Jeff Hendricks<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

REMERCIEMENTS A CEUX QUI ONT AIDE ‘O’ODHAM VOICE AGAINST THE WALL’ A FOURNIR DE LA NOURRITURE A LA FRONTIERE<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Photos et article par Ofelia Rivas
\nO’odham VOICE Against the Wall
\nSur Censored News<\/a>
\nSamedi 21 avril 2018
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Les O’odham au sud de la fronti\u00e8re internationale US\/Mexique, sont gravement touch\u00e9s par les restrictions r\u00e9centes \u00e0 la Porte San Miguel, un passage traditionnel O’odham.<\/p>\n

Des membres des communaut\u00e9s Kom Wahia, Wo’osan et Kuwit Wahia ont besoin d’aide imm\u00e9diatement.<\/p>\n

<\/a>O’odham VOICE Against the Wall a imm\u00e9diatement lanc\u00e9 un appel \u00e0 l’aide pour acheter de la nourriture et la porter aux familles. Merci aux lecteurs gr\u00e2ce auxquels 200 dollars ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. La nourriture a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e le 19 avril 2018.<\/p>\n

Cette aide devra continuer jusqu’\u00e0 ce qu’une solution durable soit trouv\u00e9e. Ces trois communaut\u00e9s n’ont pas l’\u00e9lectricit\u00e9, deux d’entre elles ont des puits et de l’eau potable, l’autre n’a pas de puits et doit transporter l’eau. Le camion qui transportait l’eau est tomb\u00e9 en panne r\u00e9cemment. Les communaut\u00e9s ont besoin d’huile pour lampe, de k\u00e9ros\u00e8ne et de propane. Elles ont \u00e9galement besoin de savon, de papier toilette et d’autres produits d’hygi\u00e8ne, ainsi que d’allumettes et de piles.<\/p>\n

O’odham VOICE against the WALL<\/p>\n

http:\/\/tiamatpublications.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/a><\/p>\n

Article et photos \u00a9 Ofelia Rivas, sauf indication contraire. Ne peuvent \u00eatre reproduits sans autorisation<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Nogales, \u00e0 gauche les Etats-Unis, \u00e0 droite le Mexique. Photo \u00a9 Christine Prat<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo copyright Jeff Hendricks   REMERCIEMENTS A CEUX QUI ONT AIDE ‘O’ODHAM VOICE AGAINST THE WALL’ A FOURNIR DE LA NOURRITURE A LA FRONTIERE   Photos et article par Ofelia Rivas O’odham VOICE Against the Wall Sur Censored News Samedi 21 avril 2018 Traduction Christine Prat   Les O’odham au sud de la fronti\u00e8re internationale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,7],"tags":[1969,1114,1967,1541,1966,61,1968,3699],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4515"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6985,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4515\/revisions\/6985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}