{"id":4467,"date":"2018-03-12T22:18:29","date_gmt":"2018-03-12T21:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4467"},"modified":"2022-04-08T18:51:57","modified_gmt":"2022-04-08T16:51:57","slug":"utes-de-ute-mountain-combat-contre-lusine-de-traitement-duranium-white-mesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=4467","title":{"rendered":"UTES DE UTE MOUNTAIN: COMBAT CONTRE L’USINE DE TRAITEMENT D’URANIUM WHITE MESA"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

UTES DE UTE MOUNTAIN: COMBAT CONTRE L’USINE DE TRAITEMENT D’URANIUM WHITE MESA<\/strong><\/p>\n

Par Christine Prat
\nIn English on Censored News<\/a>
\nPhoto noir et blanc Theo Koppen<\/em>
\n Autres photos Christine Prat<\/em><\/p>\n

Depuis des ann\u00e9es, la communaut\u00e9 Ute de la R\u00e9serve de Ute Mountain se bat contre une usine de traitement d’uranium situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, l’usine White Mesa<\/a>, actuellement propri\u00e9t\u00e9 d’Energy Fuels, pr\u00e8s de la commune (non-Autochtone) de Blanding, dans le sud de l’Utah.<\/p>\n

<\/a>L’usine a \u00e9t\u00e9 construite en 1979-1980. Elle \u00e9tait suppos\u00e9e traiter l’uranium de la r\u00e9gion, qui, d’apr\u00e8s le site d’Energy Fuels<\/a>, (en anglais) “est au centre des mines et d\u00e9p\u00f4ts d’uranium les plus riches des Etats-Unis\u2026” Cependant, d’apr\u00e8s le site du Grand Canyon Trust<\/a>, “L’usine, construite en 1979 pour traiter le minerai d’uranium du Plateau du Colorado, fait beaucoup d’affaires en important des d\u00e9chets radioactifs appel\u00e9s ‘approvisionnement alternatif’, depuis 1987. Tandis qu’Energy Fuels r\u00e9cup\u00e8re et vend de l’uranium et du vanadium extraits des d\u00e9chets, leur principale source de revenus vient des frais compt\u00e9s pour l’entreposage de mat\u00e9riaux toxiques dans les puits de stockage des d\u00e9chets de l’usine\u2026”<\/p>\n

<\/a>Le 16 septembre 2017, j’ai rencontr\u00e9 et interview\u00e9 Yolanda Badback, Ute de Ute Mountain, au cours d’une conf\u00e9rence organis\u00e9e par Uplift, une initiative de la Jeunesse du Plateau du Colorado, soutenue par le Grand Canyon Trust. Vous pouvez voir la vid\u00e9o de l’interview ci-dessous.<\/p>\n

Ce que Yolanda a dit n’est malheureusement pas d\u00e9pass\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 que la licence de l’usine a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e par le Service de la Qualit\u00e9 de l’Environnement de l’Utah \u2013 DEQ-Utah \u2013 le 16 f\u00e9vrier 2018. On peut voir (en anglais) un PDF de la lettre du DEQ \u00e0 Energy Fuels<\/a>, sur le site du DEQ-Utah. Le 27 f\u00e9vrier 2018, Reuters a publi\u00e9 un article<\/a> (en anglais) sous le titre “Energy Fuels obtient l’approbation pour \u00e9tendre les mines d’uranium et de vanadium en Utah”. L’article mentionne d’autres sites que White Mesa, donc d’autres gens subiront les effets de l’uranium.<\/p>\n

 <\/p>\n