{"id":3806,"date":"2016-11-21T20:17:44","date_gmt":"2016-11-21T19:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3806"},"modified":"2020-04-15T23:15:25","modified_gmt":"2020-04-15T21:15:25","slug":"standing-rock-des-protecteurs-de-leau-attaques-pres-dune-barricade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3806","title":{"rendered":"STANDING ROCK: DES PROTECTEURS DE L\u2019EAU ATTAQUES PRES D\u2019UNE BARRICADE"},"content":{"rendered":"

\"IENlogo\"<\/a><\/p>\n

LUNDI 21 NOVEMBRE 2016<\/p>\n

DECLARATION D\u2019INDIGENOUS ENVIRONMENTAL NETWORK<\/p>\n

DES PROTECTEURS DE L\u2019EAU ATTAQUES PRES D\u2019UNE BARRICADE<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Contact: <\/strong>Jade Begay, jade@350.org<\/a>, (505)-699-4791<\/p>\n

CANNON BALL, Dakota du Nord \u2013 Le 20 novembre vers 18h, heure locale, plus de 100 Protecteurs de l\u2019Eau des Camps Oceti Sakowin et Sacred Stone, se sont mobilis\u00e9s pr\u00e8s d\u2019un pont proche pour enlever un barricade construite par le Service du Sheriff de Morton et l\u2019\u00e9tat du Dakota du Nord. Cette barricade, construite apr\u00e8s le raid des forces de l\u2019ordre sur le Camp du Trait\u00e9 de 1852, emp\u00eache non seulement les r\u00e9sidents du Dakota du Nord d\u2019utiliser la route 1806, mais met aussi en danger les habitants de Cannon Ball, les camps, et la Tribu de Standing Rock, \u00e9tant donn\u00e9 que les services d\u2019urgence ne peuvent plus utiliser cette route principale.<\/p>\n

Les Protecteurs de l\u2019Eau ont utilis\u00e9 un semi-remorque pour retirer deux v\u00e9hicules militaires br\u00fbl\u00e9s de la route et ont r\u00e9ussi \u00e0 enlever un camion du pont avant que la police ne commence \u00e0 attaquer les Protecteurs de l\u2019Eau avec du gaz lacrymog\u00e8ne, des canons \u00e0 eau, du gaz poivr\u00e9, des balles de caoutchouc et des canons assourdissants.<\/p>\n

A 1h30 du matin, heure locale, l\u2019\u00e9quipe d\u2019Indigenous Rising Media s\u2019est procur\u00e9 une mise \u00e0 jour de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale d\u2019Oceti Sakowin indiquant que 200 personnes \u00e9taient bless\u00e9es, que 12 \u00e9taient hospitalis\u00e9es avec des blessures \u00e0 la t\u00eate, et qu\u2019un Ancien a fait un arr\u00eat cardiaque en premi\u00e8re ligne. A ce moment-l\u00e0, les forces de l\u2019ordre continuaient \u00e0 tirer avec des balles de caoutchouc et avec le canon \u00e0 eau sur les Protecteurs de l\u2019Eau. Environs 500 Protecteurs de l\u2019Eau s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9s au plus fort de l\u2019action directe non-violente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"standingrockattack20-11-2016ien1\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

CI-DESSOUS, UNE DECLARATION D\u2019INDIGENOUS ENVIRONMENTAL NETWORK <\/strong>[R\u00e9seau Environnemental Autochtone]<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les forces de l\u2019ordre du Dakota du Nord sont des l\u00e2ches. Des gens qui sont employ\u00e9s pour prot\u00e9ger les citoyens ont attaqu\u00e9 des protecteurs de l\u2019eau pacifiques avec des canons \u00e0 eau, alors qu\u2019il gelait, et ont vis\u00e9 avec leurs armes la t\u00eate et le visage des gens.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Bureau du Sheriff du Comt\u00e9 de Morton, la Patrouille de l\u2019\u00e9tat du Dakota du Nord, et le Gouverneur du Dakota du Nord sont en train de commettre des crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Ils sont complices de l\u2019entreprise Dakota Access Pipeline et sa maison m\u00e8re Energy Transfer Partners dans une conspiration pour prot\u00e9ger les activit\u00e9s ill\u00e9gales de la compagnie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quiconque investit dans ces entreprises ou les finance est complice. Si le Pr\u00e9sident Obama ne fait rien pour arr\u00eater ce traitement inhumain des habitants d\u2019origine de ce pays, il sera aussi complice. Et il n\u2019y a aucun doute que le Pr\u00e9sident \u00e9lu Donald Trump est d\u00e9j\u00e0 complice, vu qu\u2019il a investi dans Le DAPL\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"standingrockattack20-11-2016ien3\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Photos Josue Rivas<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LUNDI 21 NOVEMBRE 2016 DECLARATION D\u2019INDIGENOUS ENVIRONMENTAL NETWORK DES PROTECTEURS DE L\u2019EAU ATTAQUES PRES D\u2019UNE BARRICADE   Contact: Jade Begay, jade@350.org, (505)-699-4791 CANNON BALL, Dakota du Nord \u2013 Le 20 novembre vers 18h, heure locale, plus de 100 Protecteurs de l\u2019Eau des Camps Oceti Sakowin et Sacred Stone, se sont mobilis\u00e9s pr\u00e8s d\u2019un pont proche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,84,51,1405],"tags":[1461,1459,1462,1460,1314,1458],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3806"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3810,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3806\/revisions\/3810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}