{"id":367,"date":"2011-08-22T20:37:19","date_gmt":"2011-08-22T20:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=367"},"modified":"2020-04-15T23:39:45","modified_gmt":"2020-04-15T21:39:45","slug":"protection-des-san-francisco-peaks-appel-a-des-actions-de-protestation-nationales-et-si-possible-internationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=367","title":{"rendered":"PROTECTION DES SAN FRANCISCO PEAKS: APPEL A DES ACTIONS DE PROTESTATION NATIONALES (ET SI POSSIBLE INTERNATIONALES)"},"content":{"rendered":"

Les d\u00e9fenseurs des San Francisco Peaks appellent \u00e0 l\u2019organisation de manifestations devant les si\u00e8ges r\u00e9gionaux du Service des F\u00f4rets US et le si\u00e8ge principal \u00e0 Washington D.C.<\/strong>
\nUne manifestation est d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9e pour jeudi, 25 ao\u00fbt, \u00e0 Albuquerque, Nouveau Mexique. D\u2019autres sont en train de s\u2019organiser.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

APPEL A LA MANIFESTATION DU 25 AOUT A ALBUQUERQUE, N.M.<\/strong>
\nPar TrueSnow.org<\/p>\n

PROTEGEZ LES SITES SACRES\u00a0! DEFENDEZ LES DROITS DE L\u2019HOMME\u00a0!<\/strong>
\nMANIFESTATION POUR PROTEGER LES PEAKS<\/strong><\/p>\n

Quand\u00a0: Jeudi, 25 ao\u00fbt \u2013 Toute la\u00a0 journ\u00e9e de 9h \u00e0 17h <\/strong>(heure locale)<\/p>\n

O\u00f9\u00a0: Southwestern Regional Forester Office <\/strong>(Office Forestier R\u00e9gional du Sud-Ouest)
\n333 Broadway SE, Albuquerque, NM.<\/strong><\/p>\n

Pourquoi\u00a0:<\/strong> Depuis le 25 mai 2011,les propri\u00e9taires d\u2019Arizona Snowbowl, soutenus par le Service des F\u00f4rets des Etats-Unis et le Conseil Municipal de Flagstaff, ont pos\u00e9 plus de cinq miles sur 14,8 d\u2019un pipeline pour transporter des eaux us\u00e9es et ont abattu plus de 40 acres d\u2019une for\u00eat alpine rare sur les Pics Sacr\u00e9s San Francisco au nord de l\u2019Arizona. Les Pics sont sacr\u00e9s pour plus de 13 Nations Autochtones. Ils sont un lieu de culte, un lieu o\u00f9 des divinit\u00e9s r\u00e9sident, un lieu o\u00f9 l\u2019on fait des offrandes, o\u00f9 des plantes m\u00e9dicinales sont cueillies, l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019Emergence a eu lieu, et un site o\u00f9 bien d\u2019autres pratiques religieuses se tiennent.<\/p>\n

Le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture des Etats-Unis (USDA), l\u2019administration charg\u00e9e du Service des For\u00eats, est en train de tenir des consultations sur la protection des sites sacr\u00e9s, en partie \u00e0 cause de la controverse suscit\u00e9e par les Peaks.<\/p>\n

Il faut demander au repr\u00e9sentant r\u00e9gional du Service des For\u00eats et au Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture d\u2019arr\u00eater imm\u00e9diatement les travaux d\u2019expansion de Snowbowl sur les San Francisco Peaks\u00a0!<\/p>\n

Le Service des For\u00eats et le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture (USDA) peuvent bloquer cette profanation et cet \u00e9cocide\u00a0!<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations (en Anglais)\u00a0: TrueSnow.org<\/p>\n

 <\/p>\n

PASSEZ A L\u2019ACTION\u00a0<\/strong>:<\/p>\n

1. Prenez contact avec le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture (US Department of Agriculture)
\nDemandez au Minist\u00e8re d\u2019arr\u00eater imm\u00e9diatement les travaux d\u2019expansion sur les San Francisco Peaks\u00a0!
\nEtant donn\u00e9 que le Minist\u00e8re dirige le Service des For\u00eats, demandez qu\u2019il r\u00e9voque le Permis d\u2019Utilisation Sp\u00e9ciale d\u2019Arizona Snowbowl, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du public.
\nAdresse du Ministre (Secretary)\u00a0:
\nTom Vilsack
\nU.S. Department of Agriculture
\n1400 Independence Avenue, S.W.
\nWashington, DC 20250
\nT\u00e9l\u00e9phone: 202-720-3631<\/p>\n

2. Les citoyens Am\u00e9ricains peuvent envoyer des commentaires sur le projet de Rapport sur les Sites Sacr\u00e9s, avant le 4 0ctobre 2011.
\nLe rapport se trouve sur\u00a0: http:\/\/www.fs.fed.us\/spf\/tribalrelations\/sacredsites<\/a> et les commentaires peuvent \u00eatre envoy\u00e9s par email \u00e0 sacredsitescomment@fs.fed.us<\/a> , par fax au 202-205-1771, par lettre \u00e0\u00a0:
\nU.S. Forest Service
\nOffice of Tribal Relations
\n1400 Independence Avenue, SW
\nMailstop Code: 1160
\nWashington, DC 20250-1160<\/p>\n

3. Si vous \u00eates sur place, convergez sur la montagne!
\nRejoignez un camp de base ou \u00e9tablissez le votre.
\nOu faites des dons de mat\u00e9riel (ou financiers)
\nVoir www.truesnow.org<\/a><\/p>\n

4. Faites des dons pour aider les personnes arr\u00eat\u00e9es \u00e0 payer les frais (caution, avocat, amendes\u2026)
\nDons en ligne\u00a0: www.TrueSnow.org<\/a> ou www.IndigenousAction.org<\/a>
\nContacts\u00a0: protectpeaks@gmail.com<\/a><\/p>\n

5. Prenez contact avec les conseillers municipaux de Flagstaff pour leur demander de respecter l\u2019environnement, la culture Autochtone et de prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique, en trouvant un moyen de rompre le contrat par lequel ils vendent des eaux us\u00e9es \u00e0 Snowbowl\u00a0!
\nEmail\u00a0: council@flagstaffaz.gov<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 928-779-7600<\/p>\n

6. Ecrivez des lettres aux journaux sur le probl\u00e8me, diffusez le message sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les d\u00e9fenseurs des San Francisco Peaks appellent \u00e0 l\u2019organisation de manifestations devant les si\u00e8ges r\u00e9gionaux du Service des F\u00f4rets US et le si\u00e8ge principal \u00e0 Washington D.C. Une manifestation est d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9e pour jeudi, 25 ao\u00fbt, \u00e0 Albuquerque, Nouveau Mexique. D\u2019autres sont en train de s\u2019organiser. APPEL A LA MANIFESTATION DU 25 AOUT A ALBUQUERQUE, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2151,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=367"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4856,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/4856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}