{"id":3404,"date":"2016-04-25T15:20:28","date_gmt":"2016-04-25T14:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3404"},"modified":"2020-04-15T23:22:49","modified_gmt":"2020-04-15T21:22:49","slug":"sauver-la-confluence-du-fleuve-colorado-et-du-petit-colorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3404","title":{"rendered":"SAUVER LA CONFLUENCE (DU FLEUVE COLORADO ET DU PETIT COLORADO)"},"content":{"rendered":"

\"KleeHistoryRepeatsItself\"<\/a><\/p>\n

L’HISTOIRE SE REPETE\u00a0\u00a0\u00a0 Cependant il semble que peu le reconnaissent…<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

La Confluence du Fleuve Colorado et du Petit Colorado se trouve dans une r\u00e9gion tr\u00e8s difficile d\u2019acc\u00e8s. Une entreprise commerciale, avec l\u2019aval des autorit\u00e9s, veut y construire une station touristique, \u2018L\u2019Escalade\u2019, avec tramway, h\u00f4tel, parkings, funiculaire, etc. Ils esp\u00e8rent y attirer 3 millions de touristes par an, sur un site isol\u00e9, important \u00e9cologiquement et sacr\u00e9 pour plusieurs tribus. Pour plus de d\u00e9tails voir l’article d’ao\u00fbt 2012<\/a>.
\n<\/em><\/p>\n

Christine Prat<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

SAUVEZ LA CONFLUENCE<\/strong><\/p>\n

Publi\u00e9 sur Facebook
\nPar Save the Confluence<\/a>
\n24 avril 2016<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Conseil de la Nation Navajo a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 il y a quelques jours, et nous sommes heureux d\u2019annoncer que les promoteurs de l\u2019Escalade n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 imposer la prise en consid\u00e9ration de leur tentative de profanation. R\u00e9cemment, ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9sents dans la capitale Navajo, tentant d\u2019influencer nos d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s dans le but de d\u00e9truire l\u2019un des sites les plus sacr\u00e9s des Autochtones des Am\u00e9riques.<\/p>\n

<\/a>Les promoteurs se pr\u00e9sentent comme la seule solution \u00e0 nos nombreux probl\u00e8mes sociaux. Ils mettent en avant l\u2019alcoolisme, le manque d\u2019estime de soi et le suicide, comme un tyran monte en \u00e9pingle les d\u00e9fauts des gens qu\u2019il veut intimider. Les promoteurs pr\u00e9tendent qu\u2019en d\u00e9veloppant ce site sacr\u00e9 avec leur tram, leur parking, et en attirant 10000 personnes par jour, produisant des eaux us\u00e9es l\u00e0 o\u00f9 les rivi\u00e8res se rejoignent, et en proposant des emplois \u00e0 court terme et quelques centaines d\u2019emplois \u00e0 long terme, ils nous sauverons, seulement nous, le Peuple Navajo. Ils nient ou provoquent des conflits, et attisent la haine, avec d\u2019autres Nations tribales avec lesquelles nous partageons ce site sacr\u00e9. Nous avons tout juste surv\u00e9cu au \u2018Bennett Freeze\u2019 et ils voudraient nous ramener un nouveau gel que nous n\u2019avons certainement pas demand\u00e9.<\/p>\n

Des articles r\u00e9cents sur l\u2019Am\u00e9rique Autochtone lient notre \u00e9pid\u00e9mie de suicides \u00e0 la destruction de nos paysages sacr\u00e9s, et les promoteurs de l\u2019Escalade pr\u00e9tendent qu\u2019ils nous sauveraient?<\/p>\n

Nous sommes li\u00e9s \u00e0 cette terre, c\u2019est notre identit\u00e9; notre fiert\u00e9 d\u2019Autochtones vient de notre relation tr\u00e8s ancienne \u00e0 la terre et \u00e0 notre reconnaissance et notre respect de nos terres sacr\u00e9es. Si nous d\u00e9truisons ces terres, nous d\u00e9truisons notre identit\u00e9, nous nous autod\u00e9truisons. Nous empruntons la voie de l\u2019avidit\u00e9, de l\u2019haine, de l\u2019alcoolisme, de la drogue, de l\u2019assimilation, au lieu d\u2019essayer de vivre dans l\u2019harmonie.<\/p>\n

Si des projets tels que l\u2019Escalade laisse des d\u00e9chets dans nos paysages, de quoi serions-nous fiers?
\nNous nous r\u00e9veillerions le matin pour prier, et verrions le soleil se refl\u00e9ter dans les b\u00e2timents de la Confluence?
\nNous essaierions de vivre dans notre paysage fractur\u00e9?
\nNous serions des animaux de cirque pour des milliers d\u2019\u00e9trangers?
\nNous conna\u00eetrions une nouvelle \u00e8re d\u2019hostilit\u00e9s intertribales. Notre jeunesse fragile, d\u2019h\u00e9ritage composite, souffrirait le plus.<\/p>\n

Nous vous prions de continuer \u00e0 soutenir les peuples Indig\u00e8nes, les peuples Autochtones, les peuples des Premi\u00e8res Nations, Paiute, Hopi, Navajo, Havasupai, Hualapai, Apache, Lakota, Ute, Yurok, Ohlone, Winnemem Wintu, pour n\u2019en nommer que quelques uns.<\/p>\n

Il y a des monstres \u00e0 combattre partout, de la d\u00e9forestation des terres Autochtones dans les jungles de l\u2019Amazonie, \u00e0 la mine d\u2019Oak Flat en Arizona, au serpent connu comme pipeline KXL s\u2019insinuant \u00e0 travers les plaines, aux mines de charbon dans les for\u00eats des Premi\u00e8res Nations du Canada. Ayez une vision globale, pensez \u00e0 nos fr\u00e8res et s\u0153urs Autochtones en Afrique, en Laponie, en Sib\u00e9rie, en Chine. Pensez \u00e0 chacun d\u2019eux lorsque nous sommes \u00e9puis\u00e9s et pensons \u00e0 abandonner.<\/p>\n

Nous avons 6 mois jusqu\u2019\u00e0 la prochaine session du Conseil. Six mois de plus \u00e0 attendre, s\u2019inqui\u00e9ter, prier, et tenter de faire comprendre \u00e0 nos dirigeants et aux autres quelle terrible profanation constituerait ce projet\u2026<\/p>\n

Ahe hee<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’HISTOIRE SE REPETE\u00a0\u00a0\u00a0 Cependant il semble que peu le reconnaissent…   La Confluence du Fleuve Colorado et du Petit Colorado se trouve dans une r\u00e9gion tr\u00e8s difficile d\u2019acc\u00e8s. Une entreprise commerciale, avec l\u2019aval des autorit\u00e9s, veut y construire une station touristique, \u2018L\u2019Escalade\u2019, avec tramway, h\u00f4tel, parkings, funiculaire, etc. Ils esp\u00e8rent y attirer 3 millions de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,708],"tags":[1292,1290,1291,482],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3404"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3409,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions\/3409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}