{"id":3298,"date":"2016-03-16T22:22:37","date_gmt":"2016-03-16T21:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3298"},"modified":"2020-04-15T23:23:57","modified_gmt":"2020-04-15T21:23:57","slug":"fuite-de-la-mine-gold-king-a-silverton-colorado-situation-actuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3298","title":{"rendered":"FUITE DE LA MINE GOLD KING, A SILVERTON, COLORADO: SITUATION ACTUELLE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

FUITE DE LA MINE GOLD KING, A SILVERTON, COLORADO: SITUATION ACTUELLE<\/strong><\/p>\n

Christine Prat
\n15 mars 2016<\/p>\n

Le 5 ao\u00fbt 2015, une fuite catastrophique a eu lieu dans la mine d\u2019or d\u00e9saffect\u00e9e de la compagnie Gold King, \u00e0 Silverton, Colorado (Silverton est une petite bourgade fond\u00e9e par des chercheurs d\u2019argent, qui n\u2019a jamais eu plus que quelques centaines d\u2019habitants et qui n\u2019existe aujourd\u2019hui que gr\u00e2ce au tourisme). La mine d\u00e9saffect\u00e9e comporte toujours des bassins contenant des d\u00e9chets et polluants. Le 5 ao\u00fbt 2015, du personnel de l\u2019Agence pour la Protection de l\u2019Environnement U.S., et des ouvriers de Environmental Restoration LLC \u2013 une compagnie priv\u00e9e sous-contract\u00e9e par l\u2019EPA<\/strong> \u2013 ont caus\u00e9 une fuite majeure en essayant d\u2019ajouter un robinet au bassin de d\u00e9chets. Ils avaient d\u00e9truit accidentellement un bouchon retenant l\u2019eau pollu\u00e9e de la mine, ce qui a fait d\u00e9border le bassin, et r\u00e9pandu 11 millions de litres de d\u00e9chets, qui contenaient des m\u00e9taux lourds et des poisons, dans un cours d\u2019eau tributaire de la Rivi\u00e8re Animas, qui rejoint la Rivi\u00e8re San Juan, qui se jette dans le Fleuve Colorado. L\u2019EPA [Agence pour la Protection de l\u2019Environnement, service de l\u2019Etat f\u00e9d\u00e9ral]<\/em> a reconnu sa responsabilit\u00e9, cependant, un groupe qui s\u2019intitule D\u00e9fenseurs de la Rivi\u00e8re Animas [Animas River Defenders, page Facebook]<\/em> s\u2019oppose \u00e0 ce que l\u2019EPA soit d\u00e9clar\u00e9e seule responsable, vu que d\u2019\u00e9ventuels dommages et int\u00e9r\u00eats seraient dans ce cas pay\u00e9s avec l\u2019argent des contribuables, alors que la firme priv\u00e9e continuerait \u00e0 n\u2019engranger que des b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n

Les communes situ\u00e9es le long des cours d\u2019eau touch\u00e9s ont eu leur eau potable pollu\u00e9e, et aussi l\u2019ensemble de la Nation Navajo, largement travers\u00e9e par la Rivi\u00e8re San Juan, qui fournissait l\u2019eau potable et l\u2019eau pour l\u2019irrigation.<\/p>\n

Depu\"\"<\/a>is, l\u2019essentiel de la pollution a coul\u00e9 loin de sa source, dans le Fleuve Colorado. Mais les eaux de la R\u00e9serve Navajo ne sont toujours pas saines, bien que moins pollu\u00e9es qu\u2019en ao\u00fbt. Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que l\u2019eau \u00e9tait pollu\u00e9e depuis toutes ces ann\u00e9es o\u00f9 la mine \u00e9tait \u2013 mal \u2013 entretenue. D\u2019apr\u00e8s Kenny Frost, avec qui j\u2019ai pris contact en f\u00e9vrier dernier, les barrages de Silverton sont pollu\u00e9s et ont d\u00e9vers\u00e9 des polluants dans les cours d\u2019eau depuis des ann\u00e9es, et l\u2019eau des localit\u00e9s de la r\u00e9gion en contient, bien que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les gouvernements des \u00e9tats concern\u00e9s pr\u00e9tendent qu\u2019elle est saine. Kenny Frost m\u2019a \u00e9crit le 2 f\u00e9vrier 2016: \u00ab Chili Yazzie, le pr\u00e9sident du Chapitre de Shiprock et moi-m\u00eame cherchons des fonds pour construire une usine de traitement de l\u2019eau high tech \u00e0 Shiprock. Il y a eu une usine de traitement de l\u2019eau, mais elle \u00e9tait trop vieille. Donc, nous cherchons des fonds, pour le Peuple Navajo. \u00bb Kenny Frost, 2 f\u00e9vrier 2016.<\/p>\n

\"\"<\/a>Je suis all\u00e9e \u00e0 Shiprock le 5 septembre 2015, pour assister \u00e0 un rassemblement de pri\u00e8res et c\u00e9r\u00e9monie de gu\u00e9rison pour la Rivi\u00e8re San Juan, avec des marcheurs et coureurs qui ont parcouru plusieurs kilom\u00e8tres d\u00e8s l\u2019aube pour protester et soutenir leur rivi\u00e8re.<\/p>\n

\"\"<\/a>D\u2019abord, Larry Emerson a conduit la pri\u00e8re pour un groupe de jeunes coureurs, puis Chili Yazzie en a conduit une seconde pour les marcheurs, conduits par Kenny Frost.<\/p>\n

\"\"<\/a>Louise Benally, de Big Mountain, d\u2019o\u00f9 elle \u00e9tait venue sp\u00e9cialement, s\u2019est \u00e9galement adress\u00e9e aux participants.<\/p>\n

(J’y ai pris ces photos)<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  FUITE DE LA MINE GOLD KING, A SILVERTON, COLORADO: SITUATION ACTUELLE Christine Prat 15 mars 2016 Le 5 ao\u00fbt 2015, une fuite catastrophique a eu lieu dans la mine d\u2019or d\u00e9saffect\u00e9e de la compagnie Gold King, \u00e0 Silverton, Colorado (Silverton est une petite bourgade fond\u00e9e par des chercheurs d\u2019argent, qui n\u2019a jamais eu plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3298"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3310,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions\/3310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}