{"id":3140,"date":"2015-12-23T23:03:06","date_gmt":"2015-12-23T22:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3140"},"modified":"2020-04-15T23:25:19","modified_gmt":"2020-04-15T21:25:19","slug":"un-pacte-etats-unis-israel-vise-les-tohono-oodham-traditionnels-avec-15-nouvelles-tours-de-surveillance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3140","title":{"rendered":"UN PACTE ETATS-UNIS ISRAEL VISE LES TOHONO O\u2019ODHAM TRADITIONNELS AVEC 15 NOUVELLES TOURS DE SURVEILLANCE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

UN PACTE ENTRE LES ETATS-UNIS ET ISRAEL POUR CONSTRUIRE DES TOURS D\u2019ESPIONAGE VISE LES TOHONO O\u2019ODHAM TRADITIONNELS ET LEUR MONTAGNE SACREE<\/strong><\/em><\/p>\n

Par Brenda Norrell
\nSur Censored News<\/a>
\n7 septembre 2015
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

GU-VO, Tohono O\u2019odham Nation \u2013 Les Etats-Unis visent deux districts traditionnels des Tohono O\u2019odham, celui de Gu-Vo et celui de Chukut Kuk, avec 15 nouvelles tours d\u2019espionnage construites par la firme Isra\u00e9lienne pratiquant l\u2019Apartheid Elbit Systems, qui est responsable pour la s\u00e9curit\u00e9 s\u00e9gr\u00e9gationniste entourant la Palestine.<\/p>\n

Dans le territoire Tohono O\u2019odham, les Etats-Unis cachent le fait que la S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure a accord\u00e9 le contrat pour les tours de surveillance \u00e0 la firme Elbit Systems, responsable de la s\u00e9curit\u00e9 fond\u00e9e sur l\u2019Apartheid autour de la Palestine et fabricant de drones.<\/p>\n

Le District de Gu-Vo s\u2019oppose au projet. Gu-Vo est le district le plus \u00e0 l\u2019ouest de la Nation Tohono O\u2019odham.
\n\"\"<\/a>
\nLes repr\u00e9sentants du District de Gu-Vo ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le District de Gu-Vo s\u2019oppose \u00e0 la localisation projet\u00e9e pour les tours, pour de prot\u00e9ger des sites culturels sur la montagne sacr\u00e9e aujourd\u2019hui appel\u00e9e Chaine Ajo. La montagne rec\u00e8le des restes humains de notre peuple, ainsi que des sites de pratiques culturelles (sacs m\u00e9decine) et l\u2019habitat d\u2019animaux faisant partie de nos c\u00e9r\u00e9monies, comme le cerf, le mouton \u00e0 longues cornes et les tortues de la montagne, qui sont prot\u00e9g\u00e9s par la Loi sur les Esp\u00e8ces Menac\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Les forces militaires du gouvernement des Etats-Unis et la Patrouille des Fronti\u00e8res n\u2019ont pas pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019informations sur l\u2019impact potentiel, tel que des effets sur la sant\u00e9, et ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment fourni de fausses informations sur l\u2019impact imm\u00e9diat sur l\u2019environnement, comme les routes qu\u2019ils construiront sur la montagne et l\u2019installation de lignes \u00e0 haute tension sur les sites, et le fait que les tours projet\u00e9es auront un effet pendant au moins 25 ans sur la vie de la montagne, des animaux et des plantes, et les vies des O\u2019odham. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Le paysage du District de Gu-Vo a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment touch\u00e9 par des routes non autoris\u00e9es et la destruction de nos montagnes et collines qui ont une grande importance pour le mode de vie O\u2019odham. Nos futures g\u00e9n\u00e9rations seront confront\u00e9es \u00e0 encore plus de restrictions pour vivre sur nos terres d\u2019origine, \u00e9tant donn\u00e9 que nos droits en tant que peuples Autochtones continuent \u00e0 se d\u00e9grader. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ces tours, projet\u00e9es par les Etats-Unis ne sont pas sur la fronti\u00e8re mais dans nos communaut\u00e9s et \u00e0 la limite de la Nation Tohono O\u2019odham, r\u00e9p\u00e9tant ainsi la discrimination et les attaques d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es contre les O\u2019odham \u00bb disent les repr\u00e9sentants du District de Gu-Vo.<\/p>\n

Alors que les Etats-Unis essaient de cacher \u00e0 qui ce contrat pour la fronti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9, il est f\u00eat\u00e9 en Isra\u00ebl.<\/p>\n

L\u2019an dernier, la S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure des Etats-Unis a attribu\u00e9 le contrat de 145 millions de dollars pour la Tour Fixe Int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 Elbit Systems, une firme Isra\u00e9lienne qui travaille pour la d\u00e9fense, au lieu de choisir une firme am\u00e9ricaine. Avant la signature de ce contrat, Boeing avait d\u00e9pens\u00e9 1 milliard pour tenter de construire des tours de surveillance, avant d\u2019annoncer que les tours \u00e0 la fronti\u00e8re d\u2019Arizona ne marchaient pas.<\/p>\n

\"\"<\/a>Les tours d\u2019espionnage Isra\u00e9liennes sont la derni\u00e8re attaque en date contre les O\u2019odham traditionnels, et un moyen de surveillance et d\u2019oppression des O\u2019odham qui vivent dans leur pays souverain.<\/p>\n

L\u2019accroissement de la militarisation par les Etats-Unis et Isra\u00ebl en territoire Tohono O\u2019odham souverain a r\u00e9sult\u00e9 en de nombreuses violations des droits humains, entre autres des viols et des meurtres commis par les agents de la Patrouille des Fronti\u00e8res des Etats-Unis.<\/p>\n

Des agents de la Patrouille des Fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans toutes les r\u00e9gions fronti\u00e8res des Etats-Unis pour trafic de drogues. Une audience du Congr\u00e8s a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des centaines d\u2019agents de la Patrouille des Fronti\u00e8res et de l\u2019ICE ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et condamn\u00e9s pour trafic de drogue ou comme \u00abspotters\u00bb. Les \u2018spotters\u2019 sont des vigies au service des cartels mexicains et assurent, pour les cartels, le passage aux Etats-Unis de gros transports de drogue.<\/p>\n

Le gouvernement des Etats-Unis a arm\u00e9 les cartels mexicains depuis 2005 \u00e0 travers trois op\u00e9rations (Projet Gunrunner, Wide Receiver et Fast and Furious). Les m\u00e9dias am\u00e9ricains se sont abstenus de d\u00e9noncer la fa\u00e7on dont des agents des Etats-Unis sont impliqu\u00e9s dans le trafic de drogue \u00e0 la fronti\u00e8re sud. Les Etats-Unis utilisent l\u2019excuse d\u2019une soi-disant guerre contre la drogue pour tenter de justifier l\u2019installation de ces tours d\u2019espionnage Am\u00e9ricano- Isra\u00e9liennes, qui violent toutes les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e et les droits de l\u2019homme des Etats-Unis.<\/p>\n

Entretemps, des universit\u00e9s sont devenues partenaires d\u2019Isra\u00ebl pour viser les Peuples Autochtones par la cr\u00e9ation de drones et la surveillance.<\/p>\n

L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Arizona de Tucson est boycott\u00e9e par les militants des droits de l\u2019homme O\u2019odham pour avoir con\u00e7u des drones et une surveillance de la fronti\u00e8re qui touchent et tuent des Autochtones en g\u00e9n\u00e9ral. Les Apaches San Carlos boycottent l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Arizona pour avoir conduit, avec le Pape, l\u2019installation d\u2019\u00e9normes t\u00e9lescopes sur le Mont Graham sacr\u00e9, en Arizona.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  UN PACTE ENTRE LES ETATS-UNIS ET ISRAEL POUR CONSTRUIRE DES TOURS D\u2019ESPIONAGE VISE LES TOHONO O\u2019ODHAM TRADITIONNELS ET LEUR MONTAGNE SACREE Par Brenda Norrell Sur Censored News 7 septembre 2015 Traduction Christine Prat GU-VO, Tohono O\u2019odham Nation \u2013 Les Etats-Unis visent deux districts traditionnels des Tohono O\u2019odham, celui de Gu-Vo et celui de Chukut […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[853,1191,295,1190],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3140"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3143,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3140\/revisions\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}