{"id":3011,"date":"2015-07-26T18:17:31","date_gmt":"2015-07-26T17:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3011"},"modified":"2020-04-15T23:25:52","modified_gmt":"2020-04-15T21:25:52","slug":"le-representant-darizona-gosar-appelle-les-flics-contre-des-grand-meres-apaches-puis-fait-des-declarations-insultantes-pour-les-autochtones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=3011","title":{"rendered":"LE REPRESENTANT D\u2019ARIZONA GOSAR APPELLE LES FLICS CONTRE DES GRAND-MERES APACHES, PUIS FAIT DES DECLARATIONS INSULTANTES POUR LES AUTOCHTONES"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>LE REPRESENTANT D\u2019ARIZONA GOSAR APPELLE LES FLICS CONTRE DES GRAND-MERES APACHES, PUIS FAIT DES DECLARATIONS INSULTANTES POUR LES AUTOCHTONES<\/strong><\/p>\n

Par le Bastion Apache (Apache Stronghold<\/a>)
\nPubli\u00e9 sur Censored News<\/a>
\nLe 23 juillet 2015
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dans l\u2019apr\u00e8s-midi du 22 juillet, apr\u00e8s la conclusion r\u00e9ussie de la \u2018Caravane pour Washington\u2019 et de leur \u2018Rassemblement pour Sauver Oak Flat\u2019 sur la pelouse ouest du Capitole, des membres du Bastion Apache \u2013 pour la plupart des grand-m\u00e8res et des jeunes femmes \u2013 sont all\u00e9s rendre visite \u00e0 leur Repr\u00e9sentants d\u2019Arizona au Congr\u00e8s pour discuter avec eux de la position nationale des Apaches quant \u00e0 la d\u00e9fense de leur site sacr\u00e9 connu aujourd\u2019hui sous le nom d\u2019Oak Flat. Oak Flat avait \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 cette ann\u00e9e comme l\u2019un des onze sites historiques les plus menac\u00e9s des Etats-Unis par le National Trust pour la Pr\u00e9servation Historique.
\nParmi ceux auxquels le petit groupe du Bastion Apache a rendu visite, il y avait le Repr\u00e9sentant Paul Gosar (R\u00e9publicain, 4\u00e8me District d\u2019Arizona). Le but de leur visite \u00e9tait de demander des explications sur une lettre commen\u00e7ant par \u2018Cher Coll\u00e8gue\u2019 que le Repr\u00e9sentant Paul Gosar avait r\u00e9cemment adress\u00e9e \u00e0 des coll\u00e8gues de la Chambre \u00e0 propos de l\u2019article de loi \u2018Sauver Oak Flat\u2019 d\u00e9pos\u00e9 par le Repr\u00e9sentant Raul Grijalva, soutenu par 17 membres des deux grands partis. Dans sa lettre, le Repr\u00e9sentant Gosar insultait les Apaches et les traitait de \u2018menteurs\u2019.
\nMme Vonda Cassadore, de Bylas, Arizona, a demand\u00e9 que le Repr\u00e9sentant Gosar sorte bri\u00e8vement du fond de son bureau pour qu\u2019elle puisse lui poser quelques questions sur sa lettre au \u2018Cher Coll\u00e8gue\u2019.
\n\"\"<\/a>Au lieu de parler \u00e0 Mme Cassadore et aux autres dames et membres du Bastion Apache qui l\u2019accompagnaient, le Repr\u00e9sentant Gosar s\u2019est cach\u00e9 derri\u00e8re une porte ferm\u00e9e \u00e0 clef et a appel\u00e9 la Police du Capitole, mena\u00e7ant de faire arr\u00eater Mme Cassadore et ses amies imm\u00e9diatement. Puis il a fait sortir Mme Cassadore et ses associ\u00e9s du Bastion Apache du b\u00e2timent escort\u00e9s par la police. Mme Cassadore a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab Nous nous en souviendrons le jour des \u00e9lections. Une terre sacr\u00e9e signifie beaucoup plus que de l\u2019argent. \u00bb
\n\u00ab Le Repr\u00e9sentant Gosar a toute une r\u00e9putation d\u2019intol\u00e9rance et de tenir des propos virulents contre les Autochtones, mais cette fois sa conduite est plus \u00e9trange que jamais \u00bb dit le porte-parole du Bastion Apache Wendsler Nosie Sr. \u00ab Il n\u2019y a pas d\u2019excuse pour la fa\u00e7on odieuse dont il a trait\u00e9 les grand-m\u00e8res Apaches et les jeunes femmes venues \u00e0 son bureau. Se tapir derri\u00e8re une porte ferm\u00e9e \u00e0 clef, refuser de sortir, puis appeler un escadron de policiers pour expulser ces gentilles dames est tout simplement abominable. Le Repr\u00e9sentant Gosar devrait s\u2019excuser pour cela et pour son \u00e9trange et insultante lettre au \u2018Cher Coll\u00e8gue\u2019. \u00bb<\/p>\n

Contact : Wendsler Nosie, Sr. Porte-parole du Bastion Apache apache.stronghold@gmail.com<\/a><\/p>\n

2 jours plus tard, le 25 juillet, Brenda Norrell signalait sur Censored News de nouvelles preuves de l\u2019attitude m\u00e9prisante du Repr\u00e9sentant Paul Gosar \u2013 Ch. P.<\/em><\/p>\n

LE REPRESENTANT D\u2019ARIZONA GOSAR TOMBE ENCORE PLUS BAS DANS LE PATERNALISME ET LE SUPREMATISME BLANC<\/strong><\/p>\n

Par Brenda Norrell
\nCensored News<\/a>
\n25 juillet 2015
\nTraduction Christine Prat<\/em><\/p>\n

Le Repr\u00e9sentant d\u2019Arizona Paul Gosar \u2013 qui a appel\u00e9 les flics contre des grand-m\u00e8res du Bastion Apache venues \u00e0 son bureau du Capitole \u2013 est tomb\u00e9 encore bien plus bas cette semaine, m\u00eame pour un politicien d\u2019Arizona.
\nDans une d\u00e9claration sentant le paternalisme et le supr\u00e9matisme Blanc, Gosar a pr\u00e9tendu que les Apaches ne pouvaient pas penser par eux-m\u00eames et \u00e9taient contr\u00f4l\u00e9s par des int\u00e9r\u00eats ext\u00e9rieurs. Gosar a dit: \u00ab Les opposants anti exploitation mini\u00e8re sont tomb\u00e9s encore plus bas en utilisant des membres de la Tribu Apache pour faire avancer leur lutte erron\u00e9e\u2026 \u00bb<\/p>\n

La d\u00e9claration de Gosar est trop ridicule et int\u00e9ress\u00e9e pour \u00eatre reproduite et lui faire de la publicit\u00e9. C\u2019est comme cela que fonctionnent les politiciens racistes d\u2019Arizona au service des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LE REPRESENTANT D\u2019ARIZONA GOSAR APPELLE LES FLICS CONTRE DES GRAND-MERES APACHES, PUIS FAIT DES DECLARATIONS INSULTANTES POUR LES AUTOCHTONES Par le Bastion Apache (Apache Stronghold) Publi\u00e9 sur Censored News Le 23 juillet 2015 Traduction Christine Prat       Dans l\u2019apr\u00e8s-midi du 22 juillet, apr\u00e8s la conclusion r\u00e9ussie de la \u2018Caravane pour Washington\u2019 et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,1172,708],"tags":[1102,1111,614,1113,1109,1110,955,1112],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3011"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3011"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3015,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3011\/revisions\/3015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}