{"id":2686,"date":"2015-02-10T17:20:51","date_gmt":"2015-02-10T16:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=2686"},"modified":"2020-04-15T23:27:27","modified_gmt":"2020-04-15T21:27:27","slug":"apaches-san-carlos-marche-de-65-km-jusquau-site-sacre-de-oak-flat-menace-par-louverture-dune-mine-de-cuivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=2686","title":{"rendered":"APACHES SAN CARLOS: MARCHE DE 65 KM JUSQU\u2019AU SITE SACRE DE OAK FLAT MENACE PAR L\u2019OUVERTURE D\u2019UNE MINE DE CUIVRE"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.tucsonsentinel.com\/local\/report\/020615_apache_copper\/san-carlos-apache-tribe-begins-40-mile-march-protest-copper-mine\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.tucsonsentinel.com\/files\/entryimages\/BIZ-OakFlatt_fordigital1.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"397\" \/><\/a><em>Photo Carina Dominguez\/Cronkite News, article, en anglais, sur le site Tucson Sentinel<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par Christine Prat<br \/>\n10 f\u00e9vrier 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.indianz.com\/News\/2015\/016383.asp\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.indianz.com\/News\/2015\/02\/06\/protectoakflat.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"234\" \/><\/a>Le 5 f\u00e9vrier dernier, des dizaines de membres de la Tribu Apache San Carlos, d\u2019Arizona, et de supporters se sont rassembl\u00e9s pr\u00e8s du b\u00e2timent de l\u2019administration tribale pour entreprendre une marche d\u2019environs 65 km jusqu\u2019au site de Oak Flat pour protester contre un \u00e9change de terres entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et la firme Resolution Copper. Le terrain ainsi acquis par l\u2019entreprise mini\u00e8re inclut le site le plus sacr\u00e9 pour les Apaches San Carlos qui y cueillent des herbes m\u00e9dicinales et alimentaires et y organisent des c\u00e9r\u00e9monies, entre autres les rites de passage \u00e0 la pubert\u00e9 des jeunes filles. Le site inclut \u00e9galement la falaise appel\u00e9e \u2018Apache Leap\u2019, dont des dizaines d\u2019Apaches ont saut\u00e9 \u2013 et se sont tu\u00e9s \u2013 \u00e0 la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle pour \u00e9chapper \u00e0 la Cavalerie. La firme Anglo-australienne, branche de Rio Tinto et BHP Billiton, veut y creuser une gigantesque mine de cuivre. Presque toutes les tribus d\u2019Arizona s\u2019opposent \u00e0 la mine. La zone inclut Oak Flat Campground, un site naturel \u2018prot\u00e9g\u00e9\u2019 depuis 1955. La r\u00e9sistance au projet dure depuis plusieurs ann\u00e9es, une p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 2014, le Congr\u00e8s a adopt\u00e9 la r\u00e9solution H.R.3979, ou Loi d\u2019Autorisation de D\u00e9fense Nationale, dont la section 3003 autorise le transf\u00e8re de terrain f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la firme Resolution Copper pour y ouvrir une mine. Le Pr\u00e9sident Obama a sign\u00e9 la r\u00e9solution le 19 d\u00e9cembre, lui donnant force de loi. La loi demande seulement \u00e0 Resolution Copper de proposer des \u2018mesures mutuellement acceptables\u2019 pour rem\u00e9dier aux impacts sur les sites sacr\u00e9s.<\/p>\n<p>Fin janvier, le dirigeant de la Tribu, Terry Rambler avait d\u00e9clar\u00e9 \u2018Ce qui \u00e9tait une lutte pour prot\u00e9ger notre site le plus sacr\u00e9 est maintenant devenu une bataille\u2019.<a href=\"http:\/\/indiancountrytodaymedianetwork.com\/2015\/01\/27\/san-carlos-apache-leader-what-was-struggle-protect-our-most-sacred-site-now-battle-158878\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/d1jrw5jterzxwu.cloudfront.net\/sites\/default\/files\/article_media\/copper_mine_map_at_oak_flat_-_courtesy_earthworks_action.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"284\" \/><\/a><em>carte EarthWorks Action<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voir aussi, en fran\u00e7ais, l&#8217;<a href=\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=2620\">article du 3 janvier dernier<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo Carina Dominguez\/Cronkite News, article, en anglais, sur le site Tucson Sentinel &nbsp; Par Christine Prat 10 f\u00e9vrier 2015 Le 5 f\u00e9vrier dernier, des dizaines de membres de la Tribu Apache San Carlos, d\u2019Arizona, et de supporters se sont rassembl\u00e9s pr\u00e8s du b\u00e2timent de l\u2019administration tribale pour entreprendre une marche d\u2019environs 65 km jusqu\u2019au site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[948,1172,708],"tags":[982,981,614,615,949,984,983],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2686"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2693,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions\/2693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}