<\/p>\n
\u00a0 Les Pics San Francisco<\/span><\/i><\/b><\/p>\n Les Pics San Francisco, dans le nord de l\u2019Arizona, sont sacr\u00e9s pour au moins 13 tribus. Pour les Navajos, ils sont la limite ouest de leur Territoire Mythique, le Territoire de l\u2019Emergence (\u2018La Cr\u00e9ation\u2019), la limite Nord \u00e9tant le Mont Hesperus, la limite Est le Pic Blanca \u2013 tous les deux dans l\u2019actuel Colorado \u2013 et la limite Sud le Mont Taylor, au Nouveau-Mexique (voir plus bas)<\/i>. Pour les Hopi, c\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 r\u00e9sident les Kachinas, quand ils ne descendent pas parmi les humains. Pour les Apaches de la r\u00e9gion, c\u2019est la porte de l\u2019Au-del\u00e0. D\u00e8s les ann\u00e9es 1930, des Blancs ont commenc\u00e9 \u00e0 faire du ski sur les Pics. Les Autochtones ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019insurger en 1969, lorsqu\u2019une firme priv\u00e9e a voulu construire une v\u00e9ritable station de ski avec remonte-pente, resto, parking, etc. Apr\u00e8s 10 ans de protestations et batailles juridiques, le Service des For\u00eats a accord\u00e9 l\u2019autorisation et les travaux ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s au d\u00e9but des ann\u00e9es 80. En 1997, les propri\u00e9taires de la station ont propos\u00e9 de l\u2019\u00e9tendre, et, afin de la rentabiliser et donc de pallier au manque de neige dans cette r\u00e9gion d\u00e9sertique, ils ont propos\u00e9 de faire de la neige artificielle \u00e0 partir d\u2019eaux us\u00e9es. Pour les Indig\u00e8nes, c\u2019est une profanation. De plus, les pentes des Pics abritent une flore alpine rare, menac\u00e9e de disparition. Les Hommes-M\u00e9decine y cueillent des plantes m\u00e9dicinales. Il semble que la neige artificielle contienne des composants dangereux pour la sant\u00e9. L\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la Cour Supr\u00eame, cependant les tribunaux ont rejet\u00e9 toutes les plaintes, et le 24 d\u00e9cembre 2012, la station de ski Snowbowl a commenc\u00e9 \u00e0 arroser les pentes de neige artificielle \u2013 qui s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre jaune. Les d\u00e9fenseurs des Pics sont harcel\u00e9s, arr\u00eat\u00e9s, condamn\u00e9s, intimid\u00e9s. <\/span><\/p>\n (voir bref r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019histoire de la station de ski https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?page_id=300<\/a> et nombreux articles sur la lutte https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?cat=9<\/a> )<\/span><\/i><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n La Confluence<\/span><\/i><\/b><\/p>\n La Confluence du Colorado et du Petit Colorado, situ\u00e9e dans une r\u00e9gion d\u00e9sertique, et encore sauvage, de l\u2019est de la R\u00e9serve Navajo, est sacr\u00e9e pour les Navajo et les Hopi, et d\u2019autres tribus. Et pour les Hopi, la voie qui y m\u00e8ne passe par la \u2018Piste de Sel\u2019, o\u00f9 on trouve de nombreux p\u00e9troglyphes et autres signes anciens et sacr\u00e9s.<\/span><\/p>\n Un promoteur de Phoenix, apparemment avec l\u2019accord du Pr\u00e9sident Navajo Ben Shelly, veut y d\u00e9velopper une station qui devrait accueillir jusqu\u2019\u00e0 3 millions de touristes par an. Le projet pr\u00e9voit une promenade au fond du canyon, un h\u00f4tel, des restos, des parkings, un terrain pour camping-cars, un tramway, une t\u00e9l\u00e9cabine, etc. (voir https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1176<\/a> )<\/i><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Red Butte Et Les Mines D\u2019uranium \u2018Arizona 1\u2019 Et \u2018Canyon Mine\u2019<\/span><\/i><\/b><\/p>\n Red Butte, situ\u00e9e pr\u00e8s du Grand Canyon du Colorado, dans le nord-ouest de l\u2019Arizona, est un site sacr\u00e9 pour plusieurs tribus, en particulier les Havasupai.<\/span><\/p>\n Deux mines d\u2019uranium menacent le site et les sources d\u2019eau vitales pour les Autochtones. L\u2019une \u2013 Arizona 1 \u2013 est situ\u00e9e au nord du Grand Canyon, l\u2019autre \u2013 Canyon Mine \u2013 est situ\u00e9e au sud et \u00e0 environs 6 km \u00e0 vol d\u2019oiseau de Red Butte.<\/span><\/p>\n Les deux mines ont des histoires tr\u00e8s similaires. Dans les ann\u00e9es 80, la firme Energy Fuels Nuclear, Inc. a d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019exploration des concessions mini\u00e8res qu\u2019elle avait acquises, puis obtenu l\u2019autorisation du Bureau de Gestion du Territoire (BLM) d\u2019exploiter Arizona 1, apr\u00e8s une \u00ab\u00a0\u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e\u00a0\u00bb suppos\u00e9e indiquer que l\u2019exploitation de cette mine n\u2019aurait pas d\u2019effets significatifs sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement et que le plan d\u2019op\u00e9rations \u00e9tait conforme aux r\u00e8glements de l\u2019\u00e9poque. L\u2019exploitation a cess\u00e9 d\u00e8s 1992, suite \u00e0 la chute du prix de l\u2019uranium. Arizona 1 a \u00e9t\u00e9 vendue, revendue et appartient maintenant \u00e0 Denison Mines (compagnie Canadienne), qui a d\u00e9cid\u00e9 en 2007 de reprendre l\u2019exploitation, le tout sur la base du vieux rapport environnemental de 1988 qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. Les opposants ont d\u00e9pos\u00e9 une premi\u00e8re plainte en 2009. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de batailles juridiques et l\u2019espoir suscit\u00e9 par le moratoire prononc\u00e9 par le gouvernement Obama contre l\u2019exploitation de mines dans le Parc National du Grand Canyon d\u00e9but 2012, la Cour d\u2019Appel du 9\u00e8me<\/sup> Circuit a d\u00e9cid\u00e9 le 4 f\u00e9vrier 2013 d\u2019autoriser l\u2019exploitation. Le 7 mars, \u00e0 peu pr\u00e8s les m\u00eames opposants ont d\u00e9pos\u00e9 une nouvelle plainte, contre la d\u00e9cision du Service des For\u00eats d\u2019autoriser Energy Fuels Resources, Inc. \u00e0 commencer l\u2019exploitation de Canyon Mine, sans entreprendre ni mener \u00e0 terme des consultations formelles avec les tribus ni mettre \u00e0 jour une \u00e9tude environnementale f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9pass\u00e9e, datant de 1986.<\/span><\/p>\n La mine est situ\u00e9e dans les limites de la Propri\u00e9t\u00e9 Culturelle Traditionnelle de Red Butte, d\u00e9finie en 2010 par le Service des For\u00eats en raison de son importance religieuse et culturelle cruciale pour plusieurs tribus, en particulier les Havasupai. <\/span><\/p>\n (Voir <\/span><\/i>\u00a0<\/span>https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1596<\/a> et https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1614<\/a> )<\/i><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Le Mont Taylor<\/span><\/i><\/b><\/p>\n Le Mont Taylor, situ\u00e9 pr\u00e8s de Grants, au Nouveau-Mexique, est consid\u00e9r\u00e9 comme sacr\u00e9 par de nombreuses Nations Autochtones du Sud-ouest, dont les Din\u00e9 [Navajo], Hopi, Acoma, Laguna et Zuni. Pour les Navajo, c\u2019est la limite Sud de leur Territoire Mythique (voir plus haut).<\/span><\/p>\n La firme Roca Honda Resources – un partenariat entre Strathmore Minerals (Canada) et Sumitomo (Japon) \u2013 veut y ouvrir une des plus grandes mines d\u2019uranium des Etats-Unis pour les 30 ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n Le Service des For\u00eats Nationales de Cibola (CNFS \u2013 branche locale du Service des For\u00eats US) a publi\u00e9 un Projet de D\u00e9claration d\u2019Impact sur l\u2019Environnement pour ce projet de mine sur le Mont Taylor qui enfreint le Plan de Gestion des For\u00eats existant.<\/span><\/p>\n Au lieu de s\u2019en tenir \u00e0 ses normes actuelles concernant le patrimoine historique et culturel, le CNFS a l\u2019intention d\u2019en \u2018d\u00e9vier\u2019 pour autoriser la profanation du Mont Taylor par un \u00ab Amendement, Sp\u00e9cifique au Projet, du Plan de Gestion des For\u00eats \u00bb.<\/span><\/p>\n (Voir article de Klee Benally\u00a0: https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1692<\/a> )<\/span><\/i><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Oak Flat Et La Firme \u2018Resolution Copper\u2019<\/span><\/i><\/b><\/p>\n Oak Flat Campground, \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019est de Phoenix, Arizona, est une zone sauvage prot\u00e9g\u00e9e. Quatre esp\u00e8ces d\u2019oiseaux sont sur une liste d\u2019esp\u00e8ces en d\u00e9clin. Les Autochtones utilisent le site pour des activit\u00e9s culturelles et spirituelles, mais aussi pour leur subsistance. Le site inclut aussi Apache Leap, une falaise dont plus de 80 guerriers Apaches ont saut\u00e9, \u00e0 la fin du 19e<\/sup> si\u00e8cle, pr\u00e9f\u00e9rant se tuer plut\u00f4t que de se rendre \u00e0 la Cavalerie. <\/span><\/p>\n Les compagnies Rio Tinto et BHP-Billiton ont cr\u00e9\u00e9 une branche appel\u00e9e Resolution Copper Company dans le but d\u2019y exploiter une mine de cuivre qui devrait \u00eatre la plus grande d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Le site se trouvant sur des terres publiques actuellement prot\u00e9g\u00e9es, la firme Rio Tinto s\u2019occupe de r\u00e9aliser un \u2018\u00e9change de terres\u2019 et une privatisation du site. Toutes les tribus Indiennes d\u2019Arizona sont oppos\u00e9es au projet.<\/span><\/p>\n Voir https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1586<\/a> )<\/span><\/i><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n La \u2018Montagne Du Sud\u2019 Et Le Peripherique 202<\/span><\/i><\/b><\/p>\n La Montagne du Sud, tr\u00e8s proche de Phoenix, Arizona, est sacr\u00e9e pour les Autochtones de la r\u00e9gion, entre autres les Tohono O\u2019odham, les Akimel O\u2019odham, et la Communaut\u00e9 Indienne de Gila River (GRIC). La firme Pangea et le Service des Transports d\u2019Arizona se proposent de construire une nouvelle ville, et une autoroute \u2013 en fait un prolongement du p\u00e9riph\u00e9rique sud de Phoenix, le 202 \u2013 qui mordrait sur la petite r\u00e9serve GRIC. Ce projet monumental s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019ALEC (voir Lettre de Nitassinan 54-55). Le Conseil Tribal et l\u2019Association des Propri\u00e9taires Terriens se sont laiss\u00e9s convaincre que le projet pouvait leur \u00eatre favorable, mais les jeunes de la r\u00e9serve, les non-propri\u00e9taires et tous les Autochtones d\u2019Arizona s\u2019opposent au projet, qui causera certainement beaucoup de pollution et de dommages \u00e0 la montagne sacr\u00e9e. (Voir https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1094<\/a> et https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?p=1838<\/a>)<\/i><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Le Mont Graham<\/span><\/i><\/b><\/p>\n Le Mont Graham est consid\u00e9r\u00e9 comme sacr\u00e9 par les Apaches. Sur ce site class\u00e9 For\u00eat Nationale r\u00e9sident diverses plantes, animaux et insectes qu\u2019on ne trouve nulle part ailleurs. Les Apaches utilisent le site depuis des centaines d\u2019ann\u00e9es pour des c\u00e9r\u00e9monies et des enterrements et comme source de plantes m\u00e9dicinales.<\/span><\/p>\n Depuis 1992, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Arizona de Phoenix est \u00e0 la t\u00eate d\u2019un projet international de construction d\u2019un observatoire sur le Mont Graham. Le projet est li\u00e9 au Minist\u00e8re de la D\u00e9fense US dans le cadre de \u2018Star Wars\u2019. Parmi les partenaires on trouve le Max Planck Institut en Allemagne, le Vatican et l\u2019Observatoire Astrophysique Arcetri en Italie. Sept autres partenaires, dont l\u2019Universit\u00e9 de Harvard et le Smithsonian Institute, se sont retir\u00e9s.<\/span><\/p>\n Dans la coalition luttant contre le projet, il y a le Conseil Tribal de San Carlos (Apaches), les Amis du Mont Graham, l\u2019Apache Survival Coalition, les Am\u00e9ricains Autochtones et leurs supporters.<\/span><\/p>\n D\u00e8s 1988, le Congr\u00e8s Am\u00e9ricain a exempt\u00e9 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Arizona de la Loi Nationale sur l\u2019Environnement, sans audience ni d\u00e9bat publiques.<\/span><\/p>\n (Source\u00a0: <\/span><\/i>http:\/\/www.ringnebula.com\/project-censored\/1993\/1993-story25.htm<\/span><\/a> d\u2019apr\u00e8s des articles de Cultural Survival. Voir aussi la traduction d’un article de Sandra Rambler<\/a>, Apache San Carlos)<\/span><\/i><\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Christine Prat, 26 juin 2013 Plus d\u2019un si\u00e8cle apr\u00e8s la fin de la conqu\u00eate de l\u2019Am\u00e9rique, et plus particuli\u00e8rement la \u00ab\u00a0conqu\u00eate de l\u2019Ouest\u00a0\u00bb par les Etats-Unis, les Autochtones doivent toujours se battre contre des tentatives d\u2019appropriation des lambeaux de territoire qu\u2019ils ont pu r\u00e9cup\u00e9rer et contre la profanation de leurs sites sacr\u00e9s. Dans ce que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,708],"tags":[754,755,756,751,749,750,753,752,704,38,748,137,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1818"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2557,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"000-35769\"](\"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/wp-content\/uploads\/000-35769.jpg\")
<\/a><\/span><\/p>\n