{"id":300,"date":"2011-08-13T00:05:18","date_gmt":"2011-08-13T00:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?page_id=300"},"modified":"2024-08-29T15:20:41","modified_gmt":"2024-08-29T13:20:41","slug":"save-the-pics-sauvez-les-pics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/?page_id=300","title":{"rendered":"SAVE THE PICS \/ SAUVEZ LES PICS Infos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Les Pics San Francisco sont de hauts sommets situ\u00e9s au nord de l\u2019Arizona, pr\u00e8s de la ville de Flagstaff. Ces montagnes sont sacr\u00e9es depuis des temps imm\u00e9moriaux pour plus de treize tribus indig\u00e8nes* de la r\u00e9gion. Cependant, d\u00e8s les ann\u00e9es 1930 des Blancs sont all\u00e9s y faire du ski et les responsables de la For\u00eat Nationale de Coconino ont fait construire un chalet \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 se trouve actuellement la Station de ski Snowbowl . La situation s\u2019est envenim\u00e9e apr\u00e8s 1969, quand il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de construire une v\u00e9ritable station de ski avec commerces, remonte-pentes, etc. Apr\u00e8s dix ans de d\u00e9bats, de proc\u00e9dures juridiques, et d\u2019intervention du gouvernement, l\u2019autorisation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e en 1979 par le Service des For\u00eats et les travaux effectu\u00e9s au d\u00e9but des ann\u00e9es 80. En 1997, les propri\u00e9taires de la station ont propos\u00e9 de l\u2019\u00e9tendre. Puis, afin de la rentabiliser et donc de pallier au manque de neige dans cette r\u00e9gion d\u00e9sertique, ils ont propos\u00e9 de faire de la neige artificielle \u00e0 partir d\u2019eaux us\u00e9es. Pour les Indig\u00e8nes, c\u2019est une profanation. De plus, les pentes des Pics abritent une flore alpine rare, menac\u00e9e de disparition. Les Hommes-M\u00e9decine y cueillent des plantes m\u00e9dicinales. Le Service des For\u00eats n\u2019a jamais fourni le rapport sur l\u2019impact environnemental exig\u00e9 par la loi, il n\u2019est donc pas exclu que la neige artificielle soit dangereuse pour la sant\u00e9 des touristes et des enfants qui jouent dans la neige.<\/p>\n

En 2005 la For\u00eat Nationale de Coconino a pourtant approuv\u00e9 la fabrication de neige artificielle. Plusieurs tribus et des groupes \u00e9cologistes ont d\u00e9pos\u00e9 une plainte, arguant que l\u2019utilisation d\u2019eaux us\u00e9es recycl\u00e9es violait leur libert\u00e9 religieuse. Ils ont perdu mais sont all\u00e9s en appel. L\u2019ann\u00e9e suivante, un jury de trois juges a jug\u00e9 en leur faveur. Mais en octobre 2007, la Cour d\u2019Appel du 9\u00e8me<\/sup> Circuit a accord\u00e9 au Minist\u00e8re de la Justice et \u00e0 la firme Snowbowl le droit de faire appel devant la Cour en session pl\u00e9ni\u00e8re. En 2008 la station de ski et ses partisans ont gagn\u00e9 en appel, la Cour revenant sur la d\u00e9cision concernant les questions religieuses et culturelles. Cependant, la question restait ouverte pour ce qui est des \u00e9ventuels dangers repr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019ingestion accidentelle de neige artificielle. En janvier 2009, les tribus se sont adress\u00e9es \u00e0 la Cour Supr\u00eame des Etats-Unis, qui, en juin de cette m\u00eame ann\u00e9e, a fait savoir qu\u2019elle \u00ab\u00a0n\u2019entendrait pas\u00a0\u00bb cette affaire.<\/p>\n

La question de l\u2019impact environnemental \u00e9tant toujours ouverte, en 2010 la Coalition \u2018Save the Peaks\u2019 et 9 citoyens se sentant concern\u00e9s \u2013 qui n\u2019\u00e9taient pas parties dans l\u2019affaire pr\u00e9c\u00e9dente \u2013 ont d\u00e9pos\u00e9 une autre plainte.<\/p>\n

Cependant, en mai 2011, les travaux de destruction ont commenc\u00e9 \u2013 et continuent \u2013 sans attendre que la Cour se soit prononc\u00e9e sur le dernier appel de la Coalition Sauvez les Pics.<\/p>\n

Malheureusement, en f\u00e9vrier 2012, la Cour s\u2019est prononc\u00e9e contre la Coalition Sauvez Les Pics, qui a \u00e9puis\u00e9 tous les recours possibles. Il a \u00e9t\u00e9 interdit \u00e0 la Coalition “Save The Peaks” de jamais mener d’autres actions, leur avocat a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 de poursuites et de radiation, l’affaire ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement jug\u00e9e. M\u00eame le site internet Save the Peaks a d\u00fb \u00eatre supprim\u00e9. Des personnes n’appartenant pas \u00e0 la Coalition ont ouvert le site “Protect the Peaks”.<\/p>\n

D\u2019autre part, des activistes non membres de la Coalition, qui avaient entrepris des actions directes pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2011 pour tenter d\u2019arr\u00eater les travaux de destruction, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et poursuivis. La plupart ont accept\u00e9 d\u2019effectuer des travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral sans passer par le tribunal, vu qu\u2019ils n\u2019avaient pas les moyens de faire face aux frais de justice. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des amendes et une p\u00e9riode de probation. Klee Benally a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un travail d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 payer 99,94 dollars de \u2018dommages\u2019 \u00e0 la firme Snowbowl. D\u2019autres actions sont en cours ou envisag\u00e9es. En d\u00e9cembre 2012, de nouvelles poursuites contre Klee Benally et d\u2019autres activistes prouvent que les instances concern\u00e9es veulent faire taire toute contestation.<\/p>\n

Une plainte d\u00e9pos\u00e9e par la Tribu Hopi – en dernier recours – a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par une cour d’Arizona le 29 novembre 2018. Outre les violations de la libert\u00e9 religieuse des autochtones, la plainte mettait en avant l\u2019impact possible sur un environnement fragile h\u00e9bergeant des esp\u00e8ces et des plantes rares.<\/p>\n

La firme Arizona Snowbowl \u00e0 qui appartient la station de ski, n\u2019est pas propri\u00e9taire du terrain\u00a0: il se trouve dans une For\u00eat Nationale, g\u00e9r\u00e9e par le Service des For\u00eats qui a octroy\u00e9 un Permis d\u2019Utilisation Sp\u00e9cial \u00e0 la compagnie. La municipalit\u00e9 de Flagstaff se propose de vendre ses eaux us\u00e9es \u00e0 la station. C\u2019est pourquoi ces instances \u2013 et le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture dont d\u00e9pend le Service des For\u00eats \u2013 sont directement responsables dans cette affaire. Le Service de For\u00eats pourrait parfaitement r\u00e9voquer le permis d\u2019utilisation sp\u00e9ciale, en invoquant un int\u00e9r\u00eat publique sup\u00e9rieur.<\/p>\n

* Navajo, Hopi, Zuni, Tewa, Hualapai, Havasupai, Yavapai-Apache, Yavapai-Prescott, Tonto Apache, White Mountain Apache, San Carlos Apache, San Juan Southern Paiute, Fort McDowell Mohave Apache, et Acoma.<\/p>\n

—————————————————————————————————<\/p>\n

INFOS:
\nwww.indigenousaction.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Pics San Francisco sont de hauts sommets situ\u00e9s au nord de l\u2019Arizona, pr\u00e8s de la ville de Flagstaff. Ces montagnes sont sacr\u00e9es depuis des temps imm\u00e9moriaux pour plus de treize tribus indig\u00e8nes* de la r\u00e9gion. Cependant, d\u00e8s les ann\u00e9es 1930 des Blancs sont all\u00e9s y faire du ski et les responsables de la For\u00eat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=300"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8420,"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions\/8420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrisp.lautre.net\/wpblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}